jueves, 30 de enero de 2025
Parece que fuera ayer y hay obras que fueron escritas e ilustradas hace 50 años.
Los álbumes ilustrados han evolucionado mucho hasta nuestros días, pero hay autores que siguen siendo nuestros referentes e inspiración 50 años después.
A continuación, comparto con vosotros 5 álbumes ilustrados que fueron publicados en 1975 y a día de hoy alguno de ellos sigue reeditándose.
¡Larga vida a los álbumes ilustrados!
"Counting Book" de Mitsumasa Anno.
"Todo niño es un matemático nato, según Mitsumasa Anno". Los niños empiezan a contar mucho antes de aprender el abecedario, porque constantemente comparan y clasifican cosas y acontecimientos que observan a su alrededor. Cuando intentan darle sentido y orden a lo que observan, en realidad están realizando proezas matemáticas básicas.
En este álbum, bellamente ilustrado con acuarelas, el lector descubre y comprende el significado real de los números con ayuda de las estaciones, los meses, los años y las miles de actividades que realizamos tanto personas como animales.
"El camaleón camaleónico" de Eric Carle (Beascoa).
Sentado en una rama esperando su almuerzo, el camaleón camaleónico observa a los demás animales. Quisiera ser blanco, como el oso polar; o elegante, como el flamenco; o tener un largo cuello, como la jirafa... Uno tras otro, el camaleón se va transformando en un ser muy original, pero incapaz de comerse esa deliciosa mosca.
Desde que en 1969, Eric Carle nos sorprendiera con "La pequeña oruga glotona" muchos han sido sus álbumes llenos de color y conocimiento para los más pequeños de la casa.
Imprescindible en librería y bibliotecas, podemos etiquetar la obra de Carle como fundamental dentro de la historia de la literatura infantil mundial.
"Su propio color" de Leo Leonni (Kalandraka).
de su entorno. Y eso, dejará de ser un problema cuando llegue la primavera y se encuentre inmerso en la hierba frondosa y verde.
Leo Leonni (1910-1999) fue un diseñador, pintor, ilustrador que nos regaló grandes obras de la literatura infantil entre las que se encuentran: Nardarín, Frederick, Pequeño azul y Pequeño Amarillo.
"Buho en casa" Arnold Lobel (Ekaré).
Búho es sensible y generoso: es capaz de invitar al invierno a que pase y se caliente junto a la chimenea; si descubre unos bultos sospechosos en la cama, a la altura de sus pies, los deja dormir allí en vez de ponerse a discutir; le gusta el té de lágrimas, para el que tiene una receta especial, y es amigo de la luna… ¿Y quién no quisiera ser su amigo?
Arnold Lobel (1933-1987) es conocido internacionalmente por sus personajes Sapo y Sepo, pero su carrera ha dado grandes álbumes a la literatura infantil: Historia de ratones, Búho en casa, Sopa de ratón...
"Strega Nona" Tomie dePaola.
Strega Nona es una mujer hechicera que vive al sur de Italia, en Calabria. Como ya es muy mayor, el gran Anthony le ayuda en las tareas domésticas.
Una noche Anthony descubre a Nona cantando a su olla mágica para que ésta cocine grandes cantidades de pasta.
Tomie de Paola (1934-2020) es un autor e ilustrador estadounidense que cuenta con casi 250 títulos publicados durante su carrera. Entre las numerosas distinciones recibió el Premio Caldecott por Strega Nona y estuvo nominado a el Premio Hans Christian Andersen.
lunes, 13 de mayo de 2024
Estudió diseño gráfico en Leeds y trabajó como artista médico en el Manchester Royal Infirmary, un gran Hospital Universitario.
Después de tres años de hacer este trabajo, Browne comenzó a diseñar tarjetas de felicitación para la Galería Gordon Fraser.
En 1976 publicó su primer libro para niños " Through the Magic Mirror", pero fue en 1983 cuando publicó el que sería su mayor éxito "Gorila".
En el año 2000 ganó el Premio Hans Christian Andersen por su carrera como ilustrador. Fue el primer artista británico en recibirlo.
Ha publicado más de 50 libros y se han traducido a 26 idiomas
Dear Mr Browne, your character Willy turns 40, it is one of the most recognized in children’s literature, a character full of feelings. Do you think this is part of his success? Yes, definitely.
What should a good illustrated album contain for you? It’s difficult to generalise but my own best picture books leave a gap between the pictures and the text to allow the reader to use their own imagination.
What art work or painter has inspired you more as an illustrator? It will have to be Magritte.
When you are working in a new project, which part of the creative process is your favourite? The very beginning - coming up with the initial idea and completing a story board.
After all these years of shared experiences with children, can you tell us any anecdote? The one that I always remember, is a question from a small boy who wrote to me asking
“Dear Mr Browne, Is Willy a real person or did you make him up?".
And finally... Could you recommend us any reading? And song or soundtrack? My most inspiring children’s picture book has to be Where the Wild Things Are by Maurice Sendak.
I listen to music a lot and one of my favourite songs is Nature Boy.
miércoles, 20 de marzo de 2024
(Fotos: Manuel Marsol, Gráficas Galileo)
Ana Juan. (Valencia, 1961). Sigo a Ana Juan desde que descubrí el mágico mundo de la ilustración. Sus dibujos e ilustraciones siempre han estado muy presentes en mi día a día y en mi trabajo. Me alegré enormemente cuando recibió el Premio Nacional de Ilustración allá por 2010 y sigo disfrutando de su arte en importantes publicaciones como The New Yorker.
Siempre atenta y cercana, Ana me cuenta que recuerda un libro publicado en los años 30, escrito por María Teresa León e ilustrado por Rosario de Velasco "Cuentos para soñar".
Me confiesa que sus ilustraciones le fascinaban y le hicieron desear seguir su camino profesional.
(Fotos: Ana Juan)
Sergio García. (Guadix, 1967) Licenciado en Bellas Artes por la Universidad de Granada es Premio Nacional de Ilustración 2022 y centra su trabajo en el cómic, la ilustración editorial y la ilustración infantil. Sus portadas para la revista The New Yorker han dado la vuelta al mundo y su estilo es inconfundible allá donde vaya.
Cuando le formulo la pregunta no duda, su recuerdo es para Richard Scarry y sus libros cargados de información (parecen pequeñas enciclopedias ilustradas).
Sonia Pulido. (Barcelona, 1973) Licenciada en Bellas Artes en la especialidad de Grabado y Estampación es una de nuestras ilustradoras más internacionales gracias a sus trabajos para The New Yorker, The New York Times, The Boston Globe... En 2020 recibió el Premio Nacional de Ilustración.
Sonia me confiesa que su álbum ilustrado preferido no lo descubrió en la infancia, si no cuando se convirtió en madre y un ratoncito muy entrañable se coló en casa. "Creo que debería ser un libro presente en todos los hogares del mundo. Y seguro que todo sería mucho mejor".
(Foto: Kalandraka)
David de las Heras. (Bilbao, 1984) Artista plástico e ilustrador.
Ha irrumpido con fuerza en el panorama internacional gracias a sus pinturas, ilustraciones y cubiertas de libros, además de colaborar habitualmente en prensa y suplementos culturales.
Cuando le pregunto es rápido y conciso en su respuesta, su recuerdo de infancia es para Maurice Sendak y su obra más conocida: "Donde viven los monstruos".
(Fotos: Kalandraka)
Gabriel Pacheco. (Ciudad de Mexico, 1973). Creo recordar como si fuera ayer la primera vez que contemplé una ilustración de Gabriel. Sentí que no podía haber nada más bonito, me hechizó.
Sus estudios de escenografía en el Instituto Nacional de Bellas Artes de Mexico seguro que han tenido mucho que ver. Ha estado nominado a los Premios ALMA (Astrid Lindgren Memorial Award) y al Hans Christian Andersen, dos de los Premios más importantes de la literatura infantil.
Gabriel me habla de algo que para mi también es un recuerdo de la infancia, las enciclopedias ilustradas. Y es que para los que nos llegaron tarde los álbumes ilustrados, aquel libro repleto de gráficas, dibujos e información era un tesoro, lo mirábamos innumerables veces (ojalá conservase alguna).
Ya en la adolescencia, me habla de un libro que leía su hermana y que intentó leer, aunque "no entendía nada", "Así habló Zaratustra" de Friedrich Nietzsche.
Issa Watanabe. (Lima, 1980). En estos momentos se haya de plena actualidad ya que su obra ha sido elegida Premio Bologna Ragazzi en la categoría de ficción 2024. Pero Issa Watanabe lleva unos años despertando mi interés por su trabajo.
Licenciada en letras en su país natal, se traslado a Mallorca donde cursó Bellas Artes e Ilustración. Sus trabajos han recorrido medio mundo y "Migrantes", una de sus obras más destacadas se ha vendido a 19 lenguas.
Tiene muy claro cual es su álbum ilustrado de la infancia, "Tragasueños" de Michael Ende e ilustrado por Annegert Fuchshuber.
(Fotos: Editorial Juventud)
Artur Laperla. (Barcelona 1975). Hace tiempo que me declaré fan de Superpatata. Su autor, estudió Filosofía en la Universidad de Barcelona e Ilustración en la Escuela de Arte de Serra i Abella. Trabaja como ilustrador, guionista y dibujante de cómics.
Los libros que recuerda Artur de pequeño son dos cómics (un pequeño adelanto de lo que sería su profesión): Lucky Luke: Western Circus y La isla negra de Tintín.
jueves, 7 de marzo de 2024
viernes, 8 de mayo de 2015
. Maurice Sendak, Patricia Barker, Alaina Albertson, Wade Walthall y Kent Stowell la noche del estreno en 1983.
viernes, 4 de octubre de 2013
En la habitación verde y tranquila, dentro de su cama se encuentra un conejito. "Buenas noches, habitación tranquila. Buenas noches, luna."
Hay un cocodrilo debajo de la cama. Papá y mamá no lo saben, nunca lo han visto, pero está aquí. ¿Quiere comerme? Tal vez el cocodrilo preferiría algo diferente, quizá un bocadillo y un poco de tarta...
La historia de los bonobos con gafas. Y por último, el tercero de los álbumes rescatados por la editorial Kalandraka dentro de la colección "A favor de las niñas". Su autora, la escritora italiana Adela Turín decidió escribir estos libros para combatir la discriminación de género desde el ámbito de la familia.Ellos comían, viajaban y se modernizaban mientras ellas recolectaban comida y criaban a la prole. Pero los bonobos no aceptaban que las bonobas también pudiesen aprender y evolucionar.
jueves, 25 de julio de 2013
viernes, 11 de mayo de 2012
Me gustaría acabar este post destacando una de las novedades de Nórdica Libros; "Blancanieves" de Jacob y Wilheim Grimm, ilustrado por el gran Iban Barrenetxea. La exquisita y cuidada edición de este clásico os hará disfrutar como niños.
lunes, 23 de mayo de 2011
jueves, 18 de febrero de 2010

domingo, 31 de mayo de 2009

sábado, 28 de febrero de 2009
domingo, 5 de octubre de 2008

















