El Viaje de Pipo

Tengo ante mí el último Premio Internacional de Ilustración Feria de Bolonia - Fundación SM 2013, "El Viaje de Pipo" de la ilustradora japonesa Satoe Tone.

He de confesar que soy una admiradora incondicional de la obra de esta joven artista afincada en la ciudad de Milán.

Satoe Tone estudió ilustración y diseño gráfico en la Universidad de Kyoto. Tras graduarse, sus primeros trabajos fueron como diseñadora gráfica para una marca de ropa infantil, aunque su sueño era ser seleccionada para la Exposición de ilustradores de la Feria del libro infantil de Bolonia.

El sueño se cumplió en 2010 y tan sólo tres años después ha recibido uno de los premios más prestigiosos dentro del mundo de la ilustración.

"El Viaje de Pipo" (SM) nos cuenta la historia de una ranita llamada Pipo que emprende un viaje a través de los sueños ajenos para intentar recuperar su capacidad de soñar. A lo largo de este viaje, conocerá a una entrañable ovejita que le enseñará lo importante que es el valor de la amistad.

El jurado, presidido por Roberto Innocenti, destacó "su inusual visión poética de las cosas" y  el empleo de "pequeños golpes para conseguir el color y la textura en tonos suaves."

Leer más

And the Oscar goes to...

No pudo ser, el cortometraje de animación "Room on the Broom" con guión de Julia Donaldson se quedó sin estatuilla. Y es que es la segunda vez que la escritora inglesa estaba nominada por la adaptación de uno de sus cuentos. En el año 2010 lo fue por "The Gruffalo" y en esa ocasión el ganador fue Shaun Tan por "La cosa perdida".

La productora Magic Light Pictures junto al Studio Soi han sido de nuevo (ya lo hicieron con The Gruffalo) los encargados de dar vida y animar a una bruja un tanto especial. Una historia divertida e ingeniosa que trata sobre la amistad y que en su versión de papel cuenta con las ilustraciones de Axel Scheffer.

El álbum ¡Cómo mola tu escoba! en el que se inspira el cortometraje, ha sido traducido a más de 21 idiomas y ha recibido numerosos premios entre los que cabe destacar: Scottish Children´s Book Awards, Sheffield Children´s  Book Awards y Stockport Schools Book Awards.
Por último, en este link encontraréis toda la información sobre el ganador "Mr Hublot" y el resto de los nominados de la pasada 86 edición de los Oscar. 

Leer más

"El Pequeño Rey"

Ahora que se acaban de otorgar los Premios Bologna Ragazzi 2014, me gustaría hablaros de un autor que recibió uno de sus galardones en el año 2001, el japonés Taro Miura.

Este reconocido autor e ilustrador nacido Aichi, estudió y se graduó en la Universidad de Arte de Osaka especializándose en el arte de la serigrafía. Sus ilustraciones plagadas de formas geométricas y colores luminosos son una muestra de su estilo personal e inconfundible.

"El Pequeño Rey" publicado por la editorial Fondo de Cultura Económica, es sin duda uno de mis álbumes preferidos. Editado en tapa blanda y dentro de la colección "Los primerísimos", nos cuenta la historia de un pequeño rey que parece tenerlo todo: un gran castillo, una mesa enorme, un caballo gigante y una inmensa fuente; todo excepto alguien con quién compartirlo. Aunque un día el rey descubrirá la verdadera grandeza de las cosas.

Para todos aquellos que queráis disfrutar con más historias de este genial autor también encontraréis en la editorial MediaVaca: "Tokio", "Érase veintiuna veces Caperucita Roja" y "Mis primeras 80.000 palabras."

Leer más

"Soy un Artista"

Al protagonista de Soy un Artista le encantan los colores, las formas, las texturas, el movimiento y todo lo que le inspira: sus calcetines, lo que guarda en la nevera... ¡ni su gato se escapa de una buena mano de pintura! Este pequeño Picasso vestido con su camiseta de rayas marinas y un bigote a lo Dalí es pura anarquía y vitalidad: ¡ve arte en todas partes y no puede dejar de crear! Nada podrá pararle en su cometido de realizar su gran obra de arte. Pero solo hay un problema: su madre no se muestra tan entusiasta como él...

A la ilustradora Marta Altés (Barcelona, 1982) le encanta explicar historias. Su devoción por la ilustración la condujo a estudiar diseño gráfico y más tarde a la Escuela de Arte de Cambridge (Londres), donde continuó sus estudios superiores de ilustración infantil (según ella, la mejor decisión que ha tomado en la vida). Soy un Artista, publicado en España por la editorial Blackie Books, es el tercer álbum que publica en el mercado anglosajón bajo el sello Macmillan y ya se ha traducido a más de cinco idiomas: toda una revelación en el mundo de la literatura infantil en Reino Unido.

Leer más

Osito, la Vieja Jirafa y el Muro de Piedra

Hoy os traigo una preciosa historia. Un álbum cargado de esperanza y de buenos deseos.

Osito, la Vieja Jirafa y el muro de Piedra, que así se llama, es el nuevo cuento de la escritora y  amiga Susanna Isern y de la ilustradora Betania Zacarías.

En él conoceremos a un pequeño oso triste que vive en un zoo rodeado de un gran muro de piedra. Por suerte, junto a él vive una entrañable jirafa que le anima a diario contándole las increíbles historias que ocurren al otro lado del muro y donde él sueña vivir algún día...

"Hoy los osos han encontrado una colmena. Pero el enjambre está rabioso y revolotea con furia a su alrededor. Algunos osos se han tirado al lago para huir de las abejas. A uno de ellos le han picado en la punta de la nariz y se le ha hinchado tanto que parece un oso hormiguero."

Susanna Isern regresa a la editorial La Fragatina y a su colección "Lo Mullarero" tras el éxito de "Kiwi, un Pájaro Más Bien Raro". En esta ocasión lo hace de la mano de Betania Zacarías, ilustradora argentina  afincada en Barcelona. Sus ilustraciones de trazo fino y colores vivos complementan a la perfección el maravilloso texto de Susanna Isern.

Leer más

Jack y la Mecánica del Corazón

Comenzamos el año con una gran noticia, la adaptación cinematográfica de la novela "La mecánica del corazón."

El escritor francés Mathias Malzieu nos sorprendió con esta bella historia allá por el año 2007. En ella conocimos a Jack, un joven con el corazón dañado que necesitará reemplazarlo por un reloj de madera, un corazón artificial del que dependerá su vida. Pero, ¡cuidado!, Jack debe seguir unas reglas para sobrevivir... Uno: No toques las agujas. Dos: Domina tu cólera. Tres: No te enamores nunca.

La ilustradora italiana Nicoletta Ceccoli ha sido la encargada de dar vida a los personajes de esta conmovedora historia.

"Jack y la Mecánica del Corazón" llegará a las pantallas de los cines franceses el 5 de febrero.

Leer más

Los diez mejores álbumes ilustrados de 2013

Otro año llega a su fin y como ya va siendo costumbre, toca repasar los que para mí, han sido los mejores álbumes ilustrados de 2013. Como os podéis imaginar son muchos los que se merecen estar en esta lista después de todo un año repleto de éxitos editoriales. Comencemos:

1. Gracias conejito, por una tarde maravillosa. Jimmy Liao debutó en 1998 con Secretos en el bosque, un precioso álbum ilustrado que consigue que regresemos a nuestra infancia, destapando todos los sueños y secretos que olvidamos con el tiempo. Quince años después, Jimmy Liao regresa con una nueva historia cargada de sentimientos y recuerdos de aquella época. 

2. El Hombre Niebla. La magia y misterio se mezclan en el nuevo álbum del autor e ilustrador francés Tomi Ungerer. La historia, ambientada en Irlanda, comienza cuando dos hermanos que reman con su bote en la bahía, observan como una espesa niebla se cierra sobre ellos y los arrastra hacia una playa desconocida. En España lo encontraréis publicado en la editorial Lóguez.

3. La niña de rojo. En esta ocasión la editorial Kalandraka nos presenta una versión moderna del clásico de Charles Perrault, Caperucita Roja. Escrito por el estadounidense Aaron Frisch e ilustrado por el gran Roberto Innocenti este álbum con aspecto de cómic nos invita a perdernos en sus ilustraciones repletas de detalles y mensajes críticos.

4. Seda. El clásico del escritor italiano Alessandro Baricco ilustrado por la genial Rébecca Dautremer. Una nueva oportunidad para descubrir una de las más bellas historias de amor de la literatura contemporánea que además cuenta con las impresionantes ilustraciones de una de las artistas más importantes del panorama internacional. 

5. Palabras. Jesús Marchamalo y Mónica Gutiérrez Serna son los autores de este exquisito álbum que nos habla de las palabras, de su forma, de su sonido e incluso de su aroma. Un precioso álbum que hará las delicias de todos los enamorados del lenguaje. 

6. Amantes. Ana Juan vuelve a deslumbrarnos una vez más con su extraordinario trabajo. Ganadora del Premio Nacional de Ilustración en 2010, su obra ha recibido numerosos galardones y distinciones en todo el mundo. La historia de Amantes comenzó cuando un editor japonés le hizo a Ana Juan la siguiente propuesta; realizar un libro que contuviese 12 historias de amor narradas con solo ocho imágenes. El resultado fue el libro Amantes, que nunca se publicó en Japón y ahora regresa a España de la mano de Edelvives y su flamante nuevo sello "Contempla."

7. Olivia y las princesas. Si hay algo que define a Olivia es su autoestima y su tenacidad a la hora de buscar lo que realmente le gusta. En este divertido álbum, nuestra joven protagonista observa como el sueño de todas sus amiguitas es ser una princesa rosa, pero... ¿por qué una princesa rosa? ¿qué hay de malo en ser una princesa india, una princesa africana o una princesa china? Hay otras alternativas... Un nuevo álbum del ilustrador Ian Falconer que llega a nuestras manos gracias a la editorial Fondo de Cultura Económica.

8. Ver la luz. Impresionante desplegable cargado de delicadeza y sutileza en cada una de sus páginas. Su autora es la italiana Emma Giuliani y lo podemos encontrar publicado por la editorial Kókinos.

9. Mi alce y yo. Una historia sencilla, al estilo de Oliver Jeffers que nos habla de esa manía que tiene el ser humano de poner etiquetas a las cosas, de querer ordenar el mundo olvidando que sólo somos una parte más y no una totalidad; y que los amigos no son propiedades, sino tesoros que hay que esforzarse por conservar. Editado en España por Fondo de Cultura Económica.

10. El Buen Lobito. Nadia Shireen es la autora de esta historia que nos habla de un lobito al que le encanta preparar postres riquísimos.

Es un lobito muy bueno que descubre que los lobos de verdad no son buenos, sino malos, muy malos… Una divertida historia con una gran sorpresa final que os dejará con la boca abierta. 

Leer más