Una pequeña entrevista a Anthony Browne. A little interview with Anthony Browne.

Es un gran honor para mi entrevistar al que considero uno de los autores más icónicos e imprescindibles de la literatura infantil y juvenil de los últimos años.

Quizás sea uno de los culpables de mi pasión por la ilustración y en concreto por los álbumes ilustrados.

Pero no solo por sus realistas y bellas ilustraciones, sino por sus historias, que no me canso de leer y que creo que debieran de ser de obligatoria lectura en todas las casas y colegios.

Este año, "Willy el tímido" cumple 40 años y es un claro ejemplo de la obra del artista. Una combinación perfecta de texto e ilustración.

Pero...  ¿Quién es Anthony Browne para todos aquellos que aún no lo conocéis?

A continuación, os dejo una pequeña biografía y la charla que he tenido la oportunidad de tener con él, ya que Anthony lleva un tiempo retirado de los numeroso compromisos que llevaba a cabo y vive centrado en su trabajo de estudio.

Anthony Browne nació en Sheffield, donde se crió y pasó su infancia dibujando y haciendo deporte.
Estudió diseño gráfico en Leeds y trabajó como artista médico en el Manchester Royal Infirmary, un gran Hospital Universitario.
Después de tres años de hacer este trabajo, Browne comenzó a diseñar tarjetas de felicitación para la Galería Gordon Fraser.
En 1976 publicó su primer libro para niños " Through the Magic Mirror", pero fue en 1983 cuando publicó el que sería su mayor éxito "Gorila".
En el año 2000 ganó el Premio Hans Christian Andersen por su carrera como ilustrador. Fue el primer artista británico en recibirlo.
Ha publicado más de 50 libros y se han traducido a 26 idiomas

Estimado señor Browne, su personaje "Willy el tímido" cumple 40 años, es uno de los más reconocidos de la literatura infantil, un personaje lleno de sentimientos. ¿Crees que esto es parte de su éxito? Definitivamente, sí.

(Foto: Fondo de Cultura Económica)

¿Qué debe contener para usted un buen álbum ilustrado? Es difícil generalizar, pero mis mejores libros ilustrados dejan un espacio entre las imágenes y el texto para permitir al lector usar su propia imaginación.

Sus libros están llenos de referencias a la historia del arte, ¿cómo surgió esta idea? Me inspiran las grandes obras de arte y me gusta compartir esa pasión en mi trabajo.

(Foto: Anthony Browne Books)

¿Qué obra de arte o pintor le ha inspirado más como ilustrador? Sin duda,  Magritte.

Cuando trabaja en un nuevo proyecto, ¿qué parte del proceso creativo es su favorita? El principio: tener la idea inicial y completar un guión gráfico.

Después de todos estos años de experiencias compartidas con niños, ¿podría contarnos alguna anécdota? La que siempre recuerdo, es una pregunta de un niño pequeño que me escribió preguntando

“Estimado señor Browne: ¿Willy es una persona real o usted lo inventó?”.

(Foto: Anthony Browne Books)

Y por último… ¿Podría recomendarnos alguna lectura? ¿Y canción o banda sonora? Mi libro ilustrado para niños más inspirador es "Donde viven los monstruos", de Maurice Sendak (¡Qué ilusión! Aquí coincidimos).

(Foto: Kalandraka)

Escucho mucha música y una de mis canciones favoritas es Nature Boy. En el siguiente vídeo podéis escuchar la versión de Nat King Cole que la hizo inmensamente famosa.

Espero que os haya gustado esta pequeña entrevista en la que hemos conocido un poco más a todo un referente de la ilustración infantil.

Dear Mr Browne, your character Willy turns 40, it is one of the most recognized in children’s literature, a character full of feelings. Do you think this is part of his success? Yes, definitely.

What should a good illustrated album contain for you? It’s difficult to generalise but my own best picture books leave a gap between the pictures and the text to allow the reader to use their own imagination.

Your books are full of references to art history, how did this idea come about? I’m inspired by great works of art and like to share that passion in my work.

What art work or painter has inspired you more as an illustrator? It will have to be Magritte.

When you are working in a new project, which part of the creative process is your favourite? The very beginning - coming up with the initial idea and completing a story board.

After all these years of shared experiences with children, can you tell us any anecdote? The one that I always remember, is a question from a small boy who wrote to me asking
“Dear Mr Browne, Is Willy a real person or did you make him up?".

And finally... Could you recommend us any reading? And song or soundtrack? My most inspiring children’s picture book has to be Where the Wild Things Are by Maurice Sendak.

I listen to music a lot and one of my favourite songs is Nature Boy.