giraluna

Los Orígenes de Sapo y Sepo

2012-01-31T19:48:00.006+01:00

Las entrañables aventuras de Sapo y Sepo han sido todo un referente dentro de la literatura infantil. La aparición de su primera historia "Sapo y Sepo son amigos" en 1970 fue todo un acontecimiento que situó a Arnold Lobel en el top ten de los escritores de libros infantiles.

Aunque sus primeros trabajos fueron para una agencia de publicidad y más tarde ilustrando libros de otros autores, Lobel publicó su primer álbum propio en 1962, su título "Zoo for Mister Muster".

Diez años después de su desaparición, gracias a su hija Adrianne Lobel y a unos bocetos originales que el propio Lobel regaló a sus amigos, se publicó "The Frogs and Toads All Sang" presumiblemente la "precuela" de Sapo Y Sepo.

Entre los trabajos de Arnol Lobel podemos destacar: Historias de Ratones (Kalandraka, 2006), Búho en Casa (Ekaré, 2002), Sopa de Ratón (Ekaré, 2005), Tío Elefante (Kalandraka, 2011) y por supuesto la colección Sapo y Sepo en la editorial Alfaguara.

El Mundo de Hervé Tullet

2012-01-18T23:22:00.007+01:00

Vivimos en un mundo en el que las imágenes cada vez son más importantes a la hora de estimular a los más pequeños.

El autor del que os hablo hoy hace tiempo que es consciente de esta realidad y de ahí que sus libros estén entre los más solicitados por padres e hijos.

Su último éxito titulado "Un libro" de la editorial Kókinos es un claro ejemplo de ello. En él, Tullet nos invita a jugar con sus ilustraciones y a ver el libro de una manera muy distinta a la que estamos acostumbrados.

La curiosidad y la sorpresa atraparán al niño y al adulto que desde la primera página se pasearán y detendrán en cada una de sus hojas.

Licenciado en Bellas Artes y Artes decorativas, Hervé Tullet se define a si mismo como un apasionado de la literatura infantil (en Francia es conocido como "El Príncipe de los Libros de Preescolar"). Asegura que sus hijos son su fuente inagotable de inspiración y que disfruta y se divierte con cada uno de sus libros. Entre sus innumerables publicaciones podemos destacar: la colección ¡Vamos a Jugar! de la editorial Phaidon, La Cocina de Dibujos también de la editorial Phaidon y El libro con Mordisco de la editorial Cocobooks.

Para todos aquellos que os hayáis quedado con la intriga de cómo es "Un Libro" aquí tenéis un trailer que os sacará de dudas.

El Arte de Ilustrar Libros Infantiles

2012-01-10T21:16:00.007+01:00

Gracias a Karishma me entero de la próxima publicación del nuevo libro de Martin Salisbury en la editorial Blume.

El arte de Ilustrar libros infantiles nos introduce de lleno en el apasionante mundo del álbum ilustrado, desarrollando el concepto y la práctica de la narración visual.

Herramienta indispensable para escritores e ilustradores, también hará las delicias de todos aquellos que como yo, disfrutan y aprenden de cada uno de los cuentos que caen en sus manos.

Martin Salisbury, experto y todo un referente dentro del mundo de la ilustración ha contado en esta ocasión con la colaboración de Morag Styles, profesora de literatura infantil en la Universidad de Cambridge.

Juntos analizarán y enseñarán la evolución del libro ilustrado hasta nuestros días, con la ayuda de ilustradores reconocidos que nos mostrarán su trabajo y sus puntos de vista.

Para todos aquellos que deseéis profundizar en el maravilloso mundo de la ilustración os recomiendo otras dos obras de Martin Salysbury: Ilustración de libros infantiles de editorial Acanto e Imágenes que cuentan de Editorial Gustavo Gili.

Feliz Lobonavidad

2011-12-22T23:07:00.008+01:00

Me gustaría terminar un año de cuentos de una manera muy especial. En primer lugar deseando a todos lo mejor para el nuevo año que llama a nuestra puerta y en segundo, con la reseña de un cuento muy apropiado para los días en los que estamos.

2012 será el cuarto año de vida de Giraluna y cuando echo la vista hacia atrás no puedo olvidarme de todos los amigos que me han acompañado desde entonces.

Blanca Bk es, sin duda, una de esas personas que he conocido y que he seguido gracias a este blog.

Feliz Lobonavidad es el flamante nuevo álbum de esta ilustradora aragonesa que, a quién conoce contagia su alegría y vitalidad.

En él descubriremos a tres lobos de cuento que, hartos de su mala fama, deciden contar a los niños lo que realmente pasó en cada una de sus historias. Los Tres Cerditos, Los Siete Cabritillos y Caperucita Roja, serán los cuentos que repasaremos junto a nuestros protagonistas. Y en los que nos daremos cuenta que no todo es como nos han contado.

El escritor Jesús Aznar junto a la ilustradora Blanca Bk firman este álbum publicado por la editorial Tàndem que hará las delicias de los más pequeños.

¡¡¡Feliz Lobonavidad!!!

Mariluna

2011-12-18T14:30:00.008+01:00

"Se llama Mariluna porque nació en plenilunio..."

A veces hay álbumes que te llegan muy adentro. Te emocionan y conmueven a través de su texto y sus ilustraciones.

Leyendo Mariluna (República Kukudrulu) me han pasado todas esas cosas; me he emocionado, reído y soñado. Porque ante nosotros tenemos a una niña muy especial... Nos mira, nos siente, nos toca... pero no sabemos si nos ve o nos entiende.

"Dice mi abuela que la boca de Mariluna es una nube donde esconde las palabras. Que ya las soltará todas de golpe y nos dejará pasmados. Y que si no viviera en silencio, no sería Mariluna"

La escritora y cuentista (como ella misma se denomina) Ana Tortosa da vida con sus palabras a la bella Mariluna. Es autora de entre otros: Dentro de mi (Thule,2010), Con las manos vacías (OQO, 2010), Como antes (Edelvives 2010) y el reciente Camino de mi casa (Thule, 2011).

Nicoletta Tomás, ilustradora madrileña autodidacta, ha complementado con sus impresionantes ilustraciones un álbum que no pasará desapercibido por los amantes de los álbumes ilustrados.

Yo Mataré Monstruos por Ti

2011-11-27T16:34:00.007+01:00

Hace tiempo que soy consciente de lo importante que son los cuentos a la hora de ayudar a los niños (y a los padres) a afrontar los miedos.

Yo mataré monstruos por ti, es un álbum que nace con esa intención, demostrar a los más pequeños que los miedos y los monstruos se pueden vencer, que todo depende de cómo los afrontemos y que a veces, tan sólo es el miedo a lo desconocido.

El cantante y compositor Santi Balmes, líder del grupo Love of Lesbian, es el autor de esta historia que, según él mismo nos cuenta, está inspirada en un miedo nocturno que tenia cuando era pequeño.

"Martina es una niña que por las noches no puede dormir. Cree que bajo el suelo existe otro mundo en el que habitan monstruos que caminan con la cabeza hacia abajo. Martina tiene miedo a que un día todos los monstruos se pongan de acuerdo y empiecen a saltar muy fuerte, rompan el suelo y la obliguen a ir a su mundo y caminar al revés.

Mientras tanto, al otro lado del suelo, una niña-monstrua no puede dormir porque cree que bajo sus pies hay un montón de humanos que caminan con la cabeza hacia abajo y quieren llevarla a su mundo".

La polifacética Marta Puig, más conocida como Lyona, es la encargada de dar vida con sus ilustraciones a este cuento que, debe su título a uno de los versos de la canción "Un día en el parque", incluida en el disco "Cuentos chinos para niños del Japón" de Love of Lesbian.

Yo Mataré Monstruos por Ti, lo encontraréis publicado por la editorial Principal de los Libros, en la que es su primera incursión dentro del mercado infantil.

Por último me gustaría compartir con todos vosotros otro trabajo que nació de la unión de Santi Balmes y Lyona, el videoclip "El Amante Guisante".

El Gato con Botas

2011-11-13T19:23:00.009+01:00

Aunque muchas han sido las adaptaciones del clásico de Perrault "El Gato con Botas", me gustaría hablaros de la publicada recientemente por la editorial Nórdica Libros.

Y es que, esta nueva edición bilingüe cuenta con las ilustraciones de todo un grande dentro del mundo de la ilustración, el actualmente nominado para los Premios Hans Christian Andersen, Javier Zabala.

Pero recordemos un poco la historia del Gato con Botas... Recopilado originalmente en 1697 por Charles Perrault en sus Cuentos de Mamá Ganso, nos cuenta la historia de como un astuto gato que es entregado al hijo de un humilde molinero como herencia, cambia la vida de su amo haciendo creer al Rey y a su hija que es el Marqués de Carabás. Así, nuestro protagonista se las ingeniará para vestir a su amo con bellos ropajes, convencerá a los campesinos para que mientan sobre la propiedad de las cosechas y engañará a un ogro para apoderarse de su castillo.

El trazo inconfundible de Javier Zabala es el encargado de ilustrar este clásico de la literatura infantil. Fué Premio Nacional de Ilustración en 2005 y recibió la Mención de Honor al mejor libro de ficción de la Feria Internacional de Bolonia en 2005. entre sus trabajos podemos destacar: Bartleby, el Escribiente (Nórdica Libros, 2007) y El Soldadito Salomón (SM, 2005).

Dibujando a Maisy

2011-11-03T23:52:00.006+01:00

Hoy toca clase de dibujo. Y para ello, que mejor maestra que la ilustradora Lucy Cousins autora de uno de los personajes más queridos dentro del mundo de la literatura infantil, el ratoncito Maisy.

¿Os apuntáis?

Caperucita Roja ilustrada por Adolfo Serra

2011-10-20T22:41:00.008+02:00

Hace tiempo que tenía ganas de reseñar el cuento que hoy

ocupa mi mesa. Aunque para eso, tengo que confesaros que mi estantería siente predilección por las Caperucitas Rojas.

Y es que, aunque son varias las versiones de Caperucita que tengo, la ilustrada por Adolfo Serra es sin duda, una de mis favoritas.

La editorial Narval ha sido la encargada de publicar esta particular visión, que al carecer de texto nos deja la opción de reinventar la historia una y otra vez.

Las maravillosas ilustraciones en negro y rojo sobre el fondo blanco nos guiarán a través de este cuento, en el que por una vez, el lobo será el protagonista.

Adolfo Serra estudió Publicidad y Relaciones Públicas, aunque pronto se dió cuenta de que tenía que volver a retomar una pasión que le acompañaba desde niño, dibujar.

Entre sus trabajos destacan: Mani Orejas de Luna (Narval, 2010) y Juan Sin Miedo (Edelvives, 2011).

Para terminar, os contaré que Caperucira Roja de Adolfo Serra ha sido finalista en los Premios 2011 Gremio de Libreros de Madrid.

La Campeona Mundial de Mantenerse Despierta

2011-10-10T23:12:00.006+02:00

Tras el éxito del cuento "El Monstruo que se Comió la Oscuridad", Jimmy Liao regresa con un nuevo trabajo puramente infantil.

El ilustrador taiwanés y el escritor Sean Taylor nos sorprenden con un título un tanto curioso, "La Campeona Mundial de Mantenerse Despierta".

La historia comienza cuando el papá de Stella decide que ya es hora de irse a dormir. Pero Stella tiene un problema no puede irse a la cama sin haber acostado antes a sus amigos; la cerdita Rosa, el ratón Amperio y Sapo de trapo. Todo parece en calma hasta que la cerdita Rosa exclama: ¡Soy la campeona mundial de mantenerse despierta!

Menos mal que Stella siempre encuentra la forma de acostarlos. Gracias a su imaginación, la almohada se convertirá en un barco, la caja de zapatos en un tren y la bolsa de juguetes en un globo.

Resulta curioso ver como un niña tan pequeña se las ingenia para convencer a sus compañeros de sueños de que ya es la hora de irse a dormir. Y es que siempre lo hemos visto desde nuestro punto de vista. Pero os imagináis a vuestros hijos mandando a sus juguetes a dormir ¡seguro que sí!

Las dulces y divertidas ilustraciones del gran Jimmy Liao nos harán soltar más de una carcajada y nos mostrarán hasta dónde puede viajar la imaginación de un niño.

Además de esta novedad, Barbara Fiore Editora nos tiene reservadas más sorpresas, pero eso ya lo iremos viendo...

"Redondo"

2011-09-27T22:19:00.004+02:00

En más de una ocasión os he hablado de las cosas que nos llaman la atención a la hora de escoger un libro ¿verdad?. Pues sin duda, el libro del que os hablo hoy, es uno de esos que no pasa desapercibido en la estantería de la librería.

"Redondo" es el nuevo álbum del escritor Pablo Albo y la ilustradora Lucía Serrano. Su formato redondo y coqueto se complementa a la perfección con la disparatada historia que, contada en forma de rima se guarda en su interior.

"Una inquieta mariquita quiso conocer su planeta... Metió en una maleta su camiseta violeta, unas migas de galleta, un pedazo de chuleta, media croqueta (porque estaba a dieta) y, haciendo piruetas, partió en su bicicleta".

Así, comienza la aventura de este redondo animal que saltará de planeta en planeta y quién sabe dónde acabará.

El escritor alicantino Pablo Albo es -como él se define- cuentista de profesión. Entre sus álbumes premiados destancan: Estela (The White Ravens 2008), Diógenes (Lazarillo 2008), El Último Canto (The White Ravens 2010).

La encargada de dar vida a las palabras de Pablo Albo es la joven ilustradora madrileña Lucía Serrano. Licenciada en Bellas Artes por la Universidad Complutense de Madrid, ha recibido el Premio "Princesa de Éboli" por "El día que olvidé cerrar el grifo".

"Redondo" está publicado por la editorial Thule, dentro de su colección Trampantojo.

La Magia de Benjamin Lacombe

2011-09-05T22:26:00.011+02:00

Para los que en el año 2008 os quedasteis prendados de las ilustraciones del francés Benjamin Lacombe gracias a sus Amantes Mariposa , este otoño vais a disfrutar de lo lindo con la agradable sorpresa que nos tiene preparada la editorial Edelvives.

Y es que no son ni uno, ni dos, ni tres, sino cuatro los nuevos álbumes que se publicarán próximamente en España de este jovencísimo ilustrador.

Pero vayamos por partes... Aunque todos cuentan con unas espectaculares ilustraciones, me gustaría empezar por todo un clásico de la literatura infantil. Desde que en 1812 los hermanos Grimm publicaran por primera vez Blancanieves, muchas han sido las versiones y revisiones de este cuento que hoy, en pleno siglo XXI no deja de sorprendernos con visiones tan especiales como la del propio Benjamin Lacombe.

Otra de las novedades es El Herbario de las Hadas, precioso álbum que nos traslada a un bosque mágico en busca del elixir de la inmortalidad. Allí descubriremos a unos seres extraordinarios que nos guiarán al mágico mundo de las hadas.

Continuando con las novedades, nos encontramos con un indispensable dentro de la literatura de terror. Cuentos Macabros de Edgar Allan Poe es una recopilación de 8 relatos: Berenice, El gato Negro, La isla del hada, El corazón delator, La caída de la casa Usher, El retrato oval, Ligeia y Morella. Todos, acompañados de las ilustraciones oscuras y misteriosas de Benjamin Lacombe.

Y por último, el más pequeño, pero no por eso menos importante, La Niña Silencio. Un comprometido relato que nos habla del maltrato y sus consecuencias. Un delicado tema que gracias a un texto metafórico; y a unas delicadas y bellas ilustraciones nos llevará a un final esperanzador.

Un Poco Perdido

2011-08-28T14:36:00.008+02:00

Creo que no hace falta deciros que, después de tantas entradas y reseñas en el blog, cada uno de los cuentos de los que os he hablado es para mi muy especial, ya sea por su historia, sus ilustraciones o por los autores que lo dan vida.

Hoy, os quiero a hablar de un cuento que además de todo eso, tiene el añadido de que sus editores en España forman parte de mi círculo más cercano.

Un Poco Perdido es la tierna historia de un pequeño búho que, tras caerse del nido, perdido y desorientado buscará a su mamá por todo el bosque. Una joven ardilla y una rana, serán las encargadas de ayudar a nuestro pequeño protagonista en su aventura.

Las alegres y divertidas ilustraciones de Christ Haughton hacen de éste álbum una pequeña joya para los más pequeños y para todos los papás y mamás que no pueden ocultar la sonrisa al leerlo.

La versión inglesa de Un Poco Perdido, "A Bit Lost" ha recibido numerosas distinciones y premios en Irlanda, Inglaterra y Holanda.

Un Poco Perdido se publica en español gracias a Pepa Montano Editora y a la Editorial Mil Razones.

Y aunque ya he tenido la oportunidad de decírselo, aprovecho desde aquí para felicitar a Paz por éste gran descubrimiento.

El Regreso de Maurice Sendak

2011-08-16T22:05:00.006+02:00

Si amigos, uno de los más célebres autores de libros infantiles regresa después de 30 años con un nuevo libro bajo el brazo, su título: Bumble-Ardy.

A sus 83 años, Maurice Sendak, mundialmente conocido por su inolvidable "Donde Viven los Monstruos" nos sorprende con una nueva historia que, aunque en un principio puede parecer inédita, esta basada en un corto que el autor realizó para Barrio Sésamo a principios de 1970.

Bumble-Ardy es la historia de un niño que ha cumplido 9 años y nunca ha tenido una fiesta de cumpleaños. Pero todo cambiará cuando Bumble decide organizar su propia fiesta e invitar a todos sus amigos. Lo que en un principio iba a ser una divertida celebración pronto se convertirá en caos y desorden.

Maurice Sendak ha sido galardonado los los principales premios dentro del mundo de la literatura infantil. En 1970 recibió el Premio Hans Christian Andersen y en 2003 el Premio Memorial Astrid Lindgren. Entre sus obras podemos destacar: La Cocina de Noche (Alfaguara, 1988), La Visita de Osito ( Alfaguara, 1981), Un Beso para Osito ( Alfaguara, 1982) y El Enebro y Otros Cuentos de Grimm (Lumen, 1989).

Viaje al Sur

2011-07-28T17:39:00.005+02:00

Mi amigo Rafa, que hace poquito ha estado de viaje por Estados Unidos, me ha traído un maravilloso regalo, el cuento South de Patrick McDonnell.

Me le imagino buscando e intentando decidirse por cual sería el mejor. Y aunque ya se lo he dicho en persona, lo repito ¡me ha encantado!

Si hablamos de Patrick McDonnell, seguramente recordaréis uno de sus álbumes más tiernos y divertidos: ¿Nada? de la editorial Serres. Para aquellos que no lo conozcáis y tengáis la oportunidad, os lo recomiendo.

Pero vamos con South... La historia comienza mostrándonos a un pajarito que se ha quedado dormido y al despertar descubre que su familia ha partido hacia el sur para pasar el invierno.

Será entonces cuando aparezca en escena un precioso gatito que ayudará a nuestro joven amigo a buscar a los suyos. Las pintura en tonos cálidos que utiliza en esta ocasión el ilustrador impregna de dulzura y ternura esta increíble historia de amistad.

Patrick McDonnell es mundialmente conocido por Mutts. Una tira cómica de publicación diaria que tiene como protagonistas a unos cachorros de perro y gato. Earl y Mooch que así se llaman, nos muestran desde su punto de vista, como es la relación entre animales y sus respectivos dueños.

Recetas de Lluvia y Azúcar

2011-07-21T23:24:00.006+02:00

Después de unas pequeñas vacaciones retomo mi actividad bloguera para continuar hablando de cuentos.

Hace tiempo que tengo ganas de reseñar el libro que hoy ocupa mi mesa.

En un principio , Recetas de Lluvia y Azúcar nos puede parecer un original libro de recetas de cocina. Pero lejos de esta primera impresión, se esconde un delicioso álbum ilustrado lleno de remedios para la templanza, el miedo, la alegría, la felicidad... emociones y sentimientos que forman parte de nuestras vidas.

La ilustración de este singular libro de recetas es obra de Mónica Gutiérrez Serna, ilustradora a la que tengo suerte de conocer y a la que agradezco desde aquí su cariñosa dedicatoria. Entre sus trabajos podemos encontrar: Dentro de Mí, Las Cosas que Guardo, De Otra Manera y el más reciente, El Mar y Otras Cosas de las que También me Acuerdo.

La cocinera y por lo tanto artífice de estas recetas tan especiales es Eva Manzano, licenciada en Bellas Artes que actualmente, además de tener varios libros en proceso de publicación, imparte clases de pintura a niños y adultos.

Recetas de Lluvia y Azúcar está publicado en la editorial Thule, dentro de su colección Trampantojo.

Arriba y Abajo

2011-06-23T22:01:00.007+02:00

Los admiradores de los libros de Oliver Jeffers estamos de enhorabuena, un nuevo álbum del genial artista irlandés llega para alegrarnos el verano.

Su título, Arriba y Abajo y sus protagonistas, el niño y el pingüino que ya nos emocionaron y cautivaron en Perdido y Encontrado.

En esta nueva aventura, nuestros inseparables amigos se enfrentarán a un gran reto. El pequeño pingüino quiere aprender a volar y para ello contará con la ayuda de su mejor amigo.

Arriba y Abajo (FCE, 2011) es un álbum divertido, ocurrente y lleno de sentimientos. El valor de la amistad y la superación estarán presentes a lo largo de toda la historia.

La sencillez (aparente) de las ilustraciones de Oliver Jeffers completan un álbum que estoy segura, os arrancará más de una sonrisa.

Por último, os dejo un vídeo en el que podemos ver al propio Oliver Jeffers contándonos su flamante nueva historia.

Ilustrando la Música

2011-06-13T21:47:00.006+02:00

En más de una ocasión he tropezado con algún disco o CD que me ha llamado la atención, además de por su contenido, por su diseño exterior. Este fin de semana cayó en mis manos el último disco del grupo Catpeople. Para mi sorpresa, me encontré que tanto la portada como la etiqueta del CD estaban ilustradas por el genial Roger Olmos.

Autor, entre otros de: Tío Lobo, La Cosa que más Duele del Mundo, El Príncipe de los Enredos y Andrés Cabeza Abajo, Roger Olmos es un ilustrador catalán que, tras cursar estudios en la Escuela de Artes y Oficios Llotja Avinyó y trabajar para diversas revistas científicas, se ha convertido en uno de los dibujantes más carismáticos y polifacéticos de nuestro país.

Han sido numerosas las menciones y distinciones que este joven artista ha recibido en los últimos años entre las que están; una Mención Especial en la Lista de White Ravens 2006, el Premio Llibreter de Álbum Ilustrado 2006 (ambos por La Cosa que más Duele del Mundo) y el Premio Lazarillo de Álbum Ilustrado 2008 por El Principe de los Enredos.

Para aquellos que queráis seguir disfrutando de las ilustraciones de Roger Olmos os dejo con un vídeo que la Editorial Logos ha realizado con sus últimos trabajos.

Ilustración de Libros Infantiles

2011-06-05T20:27:00.008+02:00

Hoy quisiera profundizar en el proceso de elaboración de un álbum ilustrado. Y para ello cuento con una de las personas que más saben y han escrito sobre ello, el inglés Martin Salisbury.

Su libro, Ilustración de Libros Infantiles de la editorial Acanto, es una lectura muy recomendable para analizar los métodos utilizados por los escritores e ilustradores a la hora de desarrollar sus ideas y de que se materialicen en un libro atractivo para los niños.

La perfecta unión entre palabras e imágenes es fundamental para encontrarnos ante un álbum ilustrado completo. Los esbozos, anotaciones y sobre todo la imaginación son herramientas imprescindibles a la hora de componer un libro para su publicación.

Martin Salisbury estudió ilustración en el Maidstone College of Art en la década de los 70. Desde entonces ha trabajado como ilustrador para, en su mayoría, publicaciones en el Reino Unido. En los últimos años ha centrado su carrera en ilustrar y escribir acerca de los libros infantiles.

Por último, contaros que Martin Salisbury estará este año en IlustraTour en Valladolid impartiendo un taller titulado: Narración Visual, creación de un álbum ilustrado de 32 páginas.

Ilustrando con Roberto Innocenti

2011-05-23T22:31:00.006+02:00

Después de todo este tiempo escribiendo acerca de la literatura infantil si hay una cosa que me sigue fascinando es ver a un ilustrador en su ambiente de trabajo.

Hoy he descubierto un vídeo de uno de mis ilustradores favoritos, Roberto Innocenti. Poder observar como todo un artista como él hace fácil lo difícil, me maravilla.

Ganador del Premio Hans Christian Andersen en 2008, Innocenti ha recibido numerosas distinciones dentro del mundo de la literatura infantil y juvenil.

Entre sus últimos trabajos publicados en España encontraréis: La Casa (Kalandraka) y Pinocho (Kalandraka).

El Pez Rojo

2011-05-16T22:18:00.004+02:00

Hace tiempo, al hablaros de las cosas que más me llamaron la atención en la Feria de Bolonia, os decía que sin duda, uno de los países que más me había sorprendido era Corea. La casualidad ha querido que la entrada de hoy la protagonice el trabajo de una ilustradora Coreana, la joven Taeeun Yoo.

La autora nos transporta a una biblioteca antigua en medio del bosque. Allí, un abuelo y su nieto, acompañados por un pequeño pececillo rojo se disponen a pasar un agradable día rodeados de libros. Al entrar en la biblioteca, Ramiro, que así se llama el niño, se quedará maravillado por todas aquellas estanterías repletas de libros.

Todo irá de maravilla hasta que nuestro joven protagonista va a buscar a su pez y descubre que ha desaparecido. ¿Es posible que un pez desaparezca dentro de un libro? ¿Hasta dónde llegará Ramiro para recuperar a su fiel amigo? Realidad y ficción irán de la mano en este delicioso álbum.

La editorial Faktoría K de Libros se ha encargado de la cuidada edición de este álbum que se caracteriza por una cubierta de tela roja y un interior donde predominan los colores ocres.

Si os ha gustado El Pez Rojo, disfrutaréis con los demás trabajos de esta autora entre los que se encuentra este "So Many Days".

Gabriel Pacheco Ilumina Valladolid

2011-05-04T22:38:00.004+02:00

Muchos han sido los blogs y páginas web que se han hecho eco de una de las visitas más esperadas dentro del mundo de la ilustración.

El ilustrador mexicano Gabriel Pacheco aterrizó en Valladolid para impartir un taller de ilustración, dar una charla titulada: "El libro recordado" y además firmar a todos aquellos que se acercaron a la feria del libro.

Su visita de la mano de la agencia Pencil dentro del programa Ilumina, no pasó desapercibida para los ilustradores españoles que rápidamente ocuparon las 25 plazas de su taller de lustración. Entre ellos nuestra queridísima Blanca Bk que nos lo cuenta en su blog.

Premiado en países como Corea e Irán y seleccionado en varias ocasiones en la Feria Internacional de Bolonia, Gabriel Pacheco es uno de los ilustradores más reconocidos a nivel internacional dentro del mundo de la ilustración.

Para todos aquellos que sigáis y disfrutéis del trabajo de éste genial ilustrador os dejo un interesantísimo vídeo dónde Pacheco analiza una de sus ilustraciones.

¡Pilú Pilú!

2011-04-24T19:31:00.007+02:00

Hace tiempo se cruzó en mi camino una chica alegre y risueña llamada Susanna Isern. Tenía un sueño, que en estos días se ha cumplido, ver publicado su primer libro infantil. La editorial que lo ha hecho posible ha sido la gallega OQO.

¡Pilú Pilú! es un álbum que enseña a los más pequeños el valor de la amistad y por qué es tan importante ayudar a los demás.

¿Os habéis preguntado alguna vez que tienen en común un cocodrilo y un lindo y delicado chorlito? En las páginas de este nuevo álbum descubriremos a un pobre cocodrilo que llora sin consuelo y a un curioso y simpático chorlito que querrá ayudarlo. Aunque los demás animales de la selva desconfiarán y alertarán al chorlito de los enormes y afilados colmillos del cocodrilo e intentarán persuadir a nuestro pequeño protagonista para que no le ayude.

La ilustradora alemana Katharina Sieg ha sido la encargada de dar vida a todos los habitantes de esta selva tan especial. Sus acuarelas y pinceles han dado luz y color a un cuento entrañable y divertido que conmoverá y divertirá a toda la familia.

Como yo soy una de esas personas que piensa que los sueños, si de verdad se desean, se cumplen, estoy segura de que ésta será la primera de muchas historias. Susanna, muchas felicidades.

Recorriendo Bolonia (Segunda Parte)

2011-04-14T22:04:00.019+02:00

Si hay una cosa que os puedo asegurar es que la Feria Internacional de Bolonia es enorme y andas muchísimo. Después de un primer día de reconocimiento, encaramos uno nuevo llenas de una gran expectación. Y nos es para menos, ya que ese día íbamos a visitar la parte más extensa de la feria, cuatro pabellones repletos de editoriales internacionales.

Tengo que reconocer que he disfrutado como una niña pequeña caminando por los interminables pasillos de la feria. No me daban ni los ojos, ni las manos para ver y tocar tanta cosa bonita. Lo increíble fue como cambiaban los cuentos a medida que íbamos avanzando y cambiando de país. Uno de los stands en los que nos detuvimos durante más tiempo fue el de Corea. Sus increíbles ilustraciones nos cautivaron.

Otra de las innumerables paradas que hicimos fue el espacio dedicado a Taiwan. De allí, además de la belleza de sus álbumes (muchos de ellos de Jimmy Liao), nos llevamos un autógrafo de un jovencísimo ilustrador Taiwanés que resultó ser el nuevo ganador del Premio Internacional de Ilustración Feria de Bolonia-Fundación SM, el genial Page Tsou.

También tuvimos la oportunidad de ver a Katsumi Komagata, un grande dentro del mundo de la literatura infantil y de admirar parte de su obra.

Y por último os dejo con el vídeo del libro que volvió conmigo a España y que guardaré como recuerdo de este viaje al mundo de los sueños.

Recorriendo Bolonia (Primera Parte)

2011-04-04T23:20:00.012+02:00

Bueno, después de una semana intensa ya estoy de vuelta y con muchas cosas que contaros.

Tras una larga espera y muchos preparativos, mi amiga Adela y yo nos embarcamos en un viaje al mundo de la ilustración. El destino: La Feria Internacional del Libro Infantil de Bolonia.

Después de un viaje un poco accidentado, aterrizamos en la feria sin saber muy bien lo que nos esperaba.

El largo pasillo alfombrado que teníamos ante nosotras nos anunciaba la inmensidad de una feria que cada año recibe a más de 10.000 visitantes.

Lo primero que nos encontramos fue un gran muro del que penden un montón de ilusiones y esperanzas en forma de tarjetas, pequeñas y grandes ilustraciones y algún que otro artilugio que pretende llamar la atención de todo aquel que busque un ilustrador.

Nada más pasar "el muro" nos encontramos con la exposición del país invitado de este año: Lituania. Todo un descubrimiento las ilustraciones de los artistas lituanos que seguiré muy de cerca a partir de ahora.

Lo que viene a continuación es un poco el centro neurálgico de la feria. Un espacio que comparten; los premios Bolonia de este año, el Café de los Ilustradores y la exposición de los seleccionados para este año 2011.

Fue aquí y concretamente en el Café de los Ilustradores donde conocimos en directo al ganador del Premio Astrid Lindgren 2011, ni más ni menos que al mundialmente premiado Shaun Tan.

Otro de los espacios más visitados en la feria es El Café de los Autores. Aquí se puede disfrutar de charlas y encuentros con autores tan reconocidos como Joelle Jolivet o Kitty Crowther a las que podéis ver en la foto.

Hasta aquí la primera parte de este evento que además cuenta con cinco grandes pabellones repletos de editoriales, unas conocidas y otras desconocidas de las que os hablaré en la próxima entrega.

Bologna Children´s Book Fair

2011-03-22T21:39:00.009+01:00

A unos días de viajar a Bolonia para asistir a uno de los eventos más importantes dentro de la literatura infantil y juvenil, me gustaría descubrir con vosotros a los ganadores de esta edición.

Como ya ocurriera en las dos anteriores ediciones, los premios se reparten en las siguientes categorías: Ficción, No Ficción, Nuevos Horizontes y Ópera Prima.

Comenzaremos con el ganador de la categoría de Ficción, el álbum francés "Fables", con texto de Esopo adaptado por Jean-Philippe Mogenet e ilustrado por Jean-François Martin.

En esta categoría también obtuvieron su correspondiente mención: "Hyacinthe et Rose", escrito por François Morel e ilustrado por Martin Jarrie y "The Iron Man" con texto de Ted Hughes y diseño de Laura Carlin.

En la categoría de No Ficción el máximo garlardon fue para "A House of the Mind: Maum", escrito por Kim Hee-Kyung e ilustrado por Iwona Chmielewska.

Las menciones en esta categoría recayeron en: "Co Z Ciebie Wyrosnie?" escrito e ilustrado por Aleksandra Mizielinska y Daniel Mizielinski. Y "The Stories Shouldn´t Be True", álbum coreano escrito e ilustrado por Gang GyeongSu.

Continuando con la categoría de Nuevos Horizontes, el premio ha sido para el álbum de origen brasileño "Mil-Folhas" escrito por Lucrecia Zappi y diseñado por Carolina Sampaio. Las menciones fueron otorgadas a "A Janela de Esquina Do Meu Primo" y "Un Día", escrito e ilustrado por Chiara Carrer.

Por último pero no menos importante, el galardonado en la categoría de Ópera Prima ha sido "Monsieur Cent Têtes" escrito e ilustrado por Ghislaine Herbéra. "Diapason" de Laëtitia Devernay y "Sloniatko" de Adam Jaromir y Gabriela Cichowska han recibido las menciones.

Con este post me despido por unos días, a mi vuelta os contaré un montón de cosas nuevas.

Pintores de Suzy Lee

2011-03-14T21:57:00.003+01:00

Os propongo un juego, por un momento imaginad a dos hermanos a punto de entrar en la bañera para disfrutar de su hora del baño. Y por otro lado, una caja de acuarelas que se interpone en su camino hacia el cuarto de baño... ¿imagináis lo que puede llegar a pasar? Pues sí, Chin y Yun, que piensan que están demasiado limpios para entrar al agua, se pasarán la tarde entre pinceles y colores pintándose el cuerpo, convirtiéndose en indios, gatos y dibujando los paisajes más extraordinarios.

Pintores es el nuevo álbum de la coreana Suzy Lee publicado por la editorial Libros del Zorro Rojo. Sus ilustraciones llenas de vida y color impregnan las páginas de esta historia que divertirá a grandes y pequeños.

Para los que queráis disfrutar con el trabajo de esta magnífica ilustradora, estos son algunos de sus últimos trabajos: La Ola (Barbara Fiore), Espejo (Barbara Fiore), Sombras (Barbara Fiore), Zoo (Los Cuatro Azules) y El Pájaro Negro (Barbara Fiore).

La Princesa Noche Resplandeciente

2011-03-06T17:28:00.006+01:00

Entre las novedades de la editorial SM nos encontramos con un nuevo trabajo del ilustrador italiano Philip Giordano, ganador de la I Edición del Premio Internacional de Ilustración Feria de Bolonia-Fundación SM.

La Princesa Noche Resplandeciente, es un álbum que nos cuenta la historia de amor imposible entre la princesa y el emperador de Japón. Y de cómo de ese amor imposible nació el Monte Fuji. Esta preciosa historia está basada en una antigua leyenda japonesa.

Philip Giordano nació en la ciudad italiana de Savona en 1980. En el año 2003 se diplomó en el Instituto Europeo de Turín. Fue seleccionado por primera vez para la Feria Infantil y Juvenil de Bolonia en el año 2004 lo que significó un gran empuje para su carrera. A partir de ahí comenzaron a llegarle sus primeros encargos como ilustrador infantil, entre los que se encuentran; La isla del pequeño monstruo negro (Adriana Hidalgo Editora) y Un jour encore (Rue des livres).

Un Oscar para Shaun Tan

2011-02-28T21:24:00.007+01:00

Ayer 27 de Enero se entregaron los galardones con más prestigio dentro de la industria cinematográfica, los Oscar.

Tengo que confesar que toda mi atención se concentraba en la entrega del premio a mejor corto de animación, ya que dos de mis cuentos preferidos luchaban por conseguir la tan ansiada estatuilla; The Lost Thing de Shaun Tan y The Gruffalo, escrito por Julia Donalson e ilustrado por Axel Scheffer.

Finalmente el premio fue a parar a las manos del autor australiano Shaun Tan, que junto a Andrew Ruhermann ha dirigido este espectacular corto que ya ha cosechado numerosos premios.

Aunque en su día publiqué un post con el tráiler de "La cosa perdida" (Barbara Fiore Editora) no me puedo resistir y lo vuelvo a poner para que lo disfrutemos una vez más.

Bombástica Naturalis

2011-02-21T21:26:00.004+01:00

Hace tiempo que quería hablaros de uno de los que para mí, es uno de los mejores álbumes ilustrados del pasado año 2010. Y la casualidad ha querido que esta reseña haya coincidido con una muy buena noticia.

Bombástica Naturalis, el libro de botánica del Dr. Bombastus Dulcimer, obra del gran Iban Barrenetxea, ha sido propuesto por la Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil para viajar a la Bienal de Bratislava.

Bombástica Naturalis, publicado en la editorial A Buen Paso, es una delicia para los sentidos, tanto por sus ilustraciones como por su original texto, que nos describirá cada una de las creaciones del Dr. Bombastus, desde la "Cucurbita currus" llamada comúnmente Calabaza carruaje, hasta el "Viscum candelabrum", también llamado Muérdago candelabro, pasando por el "Narcissus speculum" o Narciso espejo.

Pasito a pasito; y lo más importante, cuento a cuento, vamos descubriendo a un gran ilustrador, que pronto nos sorprenderá con nuevas y bellas historias.

Tonino El Invisible

2011-02-13T21:28:00.004+01:00

¿A que a todos os hubiera gustado ser invisibles en más de una ocasión? Pues bien, esto es lo que le sucede al protagonista de la historia que nos ocupa esta semana.

Tonino el invisible es un clásico de Gianni Rodari que se publicó originalmente en el año 1980 dentro de sus "Cuentos por teléfono".

El pasado año 2010 se conmemoró el 80 aniversario del nacimiento del escritor, maestro y pedagogo Gianni Rodari y es por esto que, Libros del Zorro Rojo decidió recuperar uno de sus cuentos más significativos.

Tonino es un chico que desea ser invisible, pero una vez que ve cumplidos sus deseos comenzará a sentirse solo. La añoranza y la falta de sus seres queridos harán que Tonino desee ser de nuevo visible.

Alessandro Sanna es el ilustrador encargado de dar vida y color a esta nueva edición de uno de cuentos del gran Gianni Rodari, todo un icono dentro de la literatura infantil y juvenil.

Rouge Bala

2011-02-03T21:34:00.009+01:00

Y después de un breve paréntesis en el que hemos conocido el fantástico trabajo de Sara Morante, volvemos con la literatura infantil y con un título, que aunque todavía no se ha publicado en España, seguro que algún editor "caza-tesoros" nos trae por estas tierras.

Rouge Bala ha sido un regalo muy especial, de alguien que como yo, ama los álbumes ilustrados y además ¡¡¡los escribe!!! Aunque eso es una sorpresita que veremos más adelante.

En esta historia conoceremos a Bala, una niña que ve como su hermana mayor al cumplir los 13 años es obligada a casarse con un marido escogido por su padre. Bala sabe que pronto le impondrán uno también, aunque ella lo que quiere es estudiar, jugar... en definitiva lo que otros niños hacen con su edad.

Una conmovedora historia que nos abre los ojos ante la difícil situación de las niñas en un país como la India.

El texto fuerte y comprometido de Cécile Roumiguière se ve reforzado por la espectaculares y bellas ilustraciones de la francesa Justine Brax.

Tan sólo me queda decir ¡¡¡¡gracias Susanna!!!

El Diccionario más Esnob ilustrado por Sara Morante

2011-01-31T21:58:00.005+01:00

Hoy me gustaría hablaros de un libro muy singular, "Diccionario de Literatura para Esnobs". Singular por su contenido y por las ilustraciones que hacen de él un catálogo irresistible de personajes malditos que sólo una minoría selecta debería conocer.

Aunque no se trata de un libro infantil, sus ilustraciones bien pueden hacerse un hueco en Giraluna.

Su autora; Sara Morante , talentosa ilustradora que sigo y me acompaña desde hace ya 3 años, completa de manera magistral esta edición mimada y cuidada hasta el último detalle.

¿Y a quién podemos encontrar en este esnosbista y divertido compendio de ilustres personajes a cada cual más dispar? Sólo si paseas por sus hojas y te detienes en las detalladas ilustraciones descubrirás su identidad.

La editorial Impedimenta es la encargada de rescatar este maravilloso diccionario, obra del escritor francés Fabrice Gaignault que provocó un auténtico revuelo en el panorama editorial francés, siendo reeditado en varias ocasiones.

Catálogo de Objetos Traviesos

2011-01-20T21:33:00.006+01:00

Estrenamos año nuevo y como no, un año lleno de novedades editoriales que nos sorprenderán y amenizarán la lectura.

Comenzaremos con una de las propuestas de Faktoría K, su título: "Catálogo de Objetos Traviesos". Será el tercer libro publicado por Pablo Prestifilippo dentro de la colección "Textos Infames", al que preceden "Manual de Calcetines Salvajes" e "Instrucciones para despertar a una Silla Dormida".

El humor, la imaginación y la fantasía caminarán a sus anchas por este libro que nos descubrirá desde unos guantes ambulantes que se niegan a quedarse quietos en el cajón donde los dejamos, hasta esponjas impasibles que piden su liberación.

Todo un inventario de objetos curiosos que os arrancará más de una sonrisa, como ya lo hiciera en su día el fantástico "Manual de Calcetines Salvajes".

Exposición de Rebecca Dautremer

2010-12-19T01:32:00.007+01:00

De las paredes de la Galería Jeanne Robillard de París ya cuelgan los originales de la versión de Alicia en el País de las Maravillas de Rebecca Dautremer.

La nueva aventura de Ana Juan

2010-12-12T20:28:00.005+01:00

La ilustradora Ana Juan, recientemente galardonada con el Premio Nacional de Ilustración 2010, se sumerge de lleno en la labor editorial con una nueva edición para coleccionistas de su libro Snowhite.

No Time es el nombre de la editorial que Ana Juan, junto al serígrafo Manolo Gordillo han creado para, como ellos mismos dicen "cumplir algunos sueños".

Esta nueva editorial nace con la idea de dar a conocer al publico pequeños proyectos difíciles de catalogar.

Publicado originalmente en 2001, Snowhite es una adaptación libre del cuento de Blancanieves, fruto de la imaginación de Ana Juan. Las ilustraciones negras y grises durante todo el cuento nos mostrarán los verdaderos sentimientos de sus protagonistas, desde la malvada maestra hasta la indefensa y desdichada Snowhite.

La edición especial contará, además del libro, con fotos y recuerdos de su protagonista y un montón de bocetos e ilustraciones preliminares que se quedaron en el tintero.

La Casa de la Ilustración

2010-12-08T22:28:00.009+01:00

Allá por el año 2002, el ilustrador inglés Quentin Blake se reunió con un grupo de personas que piensan que el mundo de la ilustración debe contar con un hogar propio.

Actualmente la ilustración sólo la podemos ver en museos, galerías y exposiciones temporales. La Casa de la Ilustración va a cambiar todo eso.

Este proyecto nos permitirá disfrutar de la ilustración del pasado y del presente. Nos ofrecerá un programa amplio y variado de exposiciones temporales y nos permitirá disfrutar con los procesos creativos de ilustradores en activo.

Una vez finalizado el proyecto, éste contará con:

- Un piso dedicado a exposiciones temporales

- Un taller creativo

- Una sala para charlas, debates y clases magistrales

- Una librería y cafetería

- Y por último contará con un espacio seguro para la custodia del archivo de Quentin Blake.

Si finalmente el proyecto sale adelante podremos disfrutar de un centro cultural único en el corazón de Londres.

El Zoo de Suzy Lee

2010-12-02T22:42:00.005+01:00

Pues sí, parece que el año no quiere despedirse y sigue regalándonos nuevas sorpresas. Hoy el turno es de la editorial Los Cuatro Azules, que nos presenta un nuevo álbum de la coreana Suzy Lee.

La recientemente premiada por su álbum Sombras, como uno de los mejores álbumes ilustrados de 2010 por The New York Times, es una de las ilustradoras con más proyección mundial actualmente.

Suzy Lee nos invita en esta ocasión a dar un paseo por el zoo, una aventura que mientras para los adultos se desarrolla en un entorno en blanco y negro para los más pequeños se llena de vida y color.

Zoo es el cuarto álbum de Suzy Lee en España, anteriormente la editorial Bárbara Fiore ha publicado: La Ola, Espejo y Sombras.

El mundo mágico de Miki

2010-11-21T21:44:00.005+01:00

Recientemente la editorial Beascoa ha publicado Miki y las flores de la luna de Stephen Mackey.

Este es el segundo álbum de este polifacético autor publicado en España. Procedente del mundo de la publicidad, Mackey ha conseguido que sus ilustraciones sean admiradas por miles de personas, llegándose a vender en tiendas tan exclusivas como Harrods y Selfridges.

Miki es una niña que vive en un lugar donde siempre es invierno, todo es blanco y frío. Pero el mundo de Miki también está habitado por curiosas criaturas y flores de ensueño que nos harán disfrutar junto a sus amigos; Pingüino y Oso Polar, de fantásticas aventuras.

El ilustrador Stephen Mackey ha sido toda una sorpresa, ya que además de hacernos soñar con las ilustraciones de sus maravillosos álbumes, he podido descubrir otra de sus facetas, la de músico.

En su web podéis ver uno de sus últimos trabajos animados "The missing earring", pero indagando un poquito más he encontrado otro que me encanta "Pushka".

El Jardín Curioso

2010-11-08T21:40:00.007+01:00

Hoy me gustaría hablaros de un cuento con un gran mensaje ecológico. El Jardín Curioso es el primer álbum del ilustrador americano Peter Brown publicado en España.

En él conoceremos a Liam, un niño muy curioso, que un buen día decidirá ayudar a un jardín en apuros.

Liam vive en una ciudad monótona y gris. Pronto verá como poco a poco, ese pequeño jardín cobrará vida y se expandirá cambiando todo a su paso.

El Jardín Curioso ha recibido numerosas distinciones entre las que destacan, la nominación al mejor álbum ilustrado de ficción del Cybils Award (2009) y la selección para los Indie Bookselleres de los EE.UU.

Peter Brown nació y creció en Nueva Jersey. De pequeño le encantaba explorar los bosques y campos que había cerca de su casa. Esto y su amor por los animales es su fuente de inspiración a la hora de crear bellas historias como la que hoy nos acompaña.

El Jardín Curioso lo encontraréis publicado en la editorial Takatuka.

El Gato Splat

2010-11-01T23:44:00.008+01:00

Imaginaos por un momento un gato en su primer día de colegio... raro ¿verdad?

Pues aunque os parezca difícil, todo puede ser gracias a las historias de Rob Scotton, autor de las entrañables aventuras de Russell el borrego.

Splat es un gato que está muy preocupado por si hará nuevos amigos en su primer día de colegio. Así que decide esconder a su mascota, el ratón Seymor, en su caja del almuerzo. Pero los problemas comienzan cuando Seymor se escapa y los demás gatos hacen lo que hacen todos los gatos ¡perseguir ratones!

Los divertidos dibujos del ilustrador inglés Rob Scotton os harán reír y disfrutar de las peripecias de este gato que ya cuenta con otras dos historias propias.

En España muy pronto podremos disfrutar de las aventuras del gato Splat, ya que la editorial Jaguar dentro de su colección Miau anuncia su publicación en los próximos días.

Como adelanto os dejo este vídeo presentación de este gato tan peculiar.

Uno, Cinco, Muchos

2010-10-25T21:39:00.010+02:00

Por fin!!! Un nuevo álbum de la autora checa Kvêta Pacovscá llega a España. La editorial Kókinos, que hasta ahora ha sido la encargada de la publicación de dos de los libros de esta maravillosa artista nos presenta un nuevo título: Uno, Cinco, Muchos.

En esta ocasión Kvêta nos invita a soñar con un álbum deliciosamente diseñado lleno de ventanas, troqueles y texturas que nos introducirán de lleno en el mundo de la aritmética.

Uno, Cinco, Muchos es el cuarto libro que, actualmente podemos disfrutar de esta ingeniosa autora y que junto a Hasta el Infinito (Faktoria K), Caperucita Roja (Kókinos) y El Pequeño Rey de las Flores (Kókinos) conforman una maravillosa colección para cualquier amante de la literatura infantil.

Sin duda esta nueva publicación no dejará indiferente tanto al público infantil como al adulto.

Las ovejas de EinarTurkowski

2010-10-21T21:54:00.005+02:00

La editorial Libros del Zorro Rojo nos regala un nuevo cuento del autor alemán Einar Turkoski.

Este será el tercer álbum publicado en España de este joven escritor/ilustrador que fue distinguido en el año 2007 con el prestigioso premio de la Bienal de Ilustración de Bratislava.

En esta ocasión Einar nos presenta una historia que nos habla de la felicidad y la importancia de las cosas que nos rodean.

El pastor, las ovejas, el lobo y el mar nos acerca a la vida de un pastor irlandés que posee un rebaño con muchas ovejas. Ellas son lo más importante en su vida, pero siempre está pendiente de que nada malo les suceda. Hasta que un día, cansado de soportar esta preocupación, decide venderlas, comprarse un bote y convertirse en pescador.

¿Cómo pensáis que esta decisión puede afectar a la vida de nuestro protagonista? ¿será feliz sin sus ovejas? o por el contrario ¿las echará de menos?

Curiosa historia que nos invita a reflexionar.

Nuevo álbum de Nicoletta Ceccoli en español

2010-10-14T22:03:00.006+02:00

Una maravillosa sorpresa aguardaba en uno de mis habituales paseos por las webs de las editoriales. Thule Ediciones nos informa en su página web de la aparición de un nuevo álbum ilustrado por la italiana Nicoletta Ceccoli, su título: Óscar y los gatos lunares.

Los que conocéis este blog desde hace tiempo, sabréis de mi debilidad por esta ilustradora, que durante algo más de 2 años fue la imagen de la cabecera de Giraluna.

Óscar y los gatos lunares nos cuenta la historia de un gato atigrado que vive la mar de a gusto en su acogedora casa rodeado de juguetes. Pero le gusta tanto trepar y subir a los árboles, que un día saltó hasta la luna.

El cuento lo firma la escritora Lynda Gene Rymond, quien ya coincidió con Nicoletta en otro álbum titulado The Village of Basketeers.

De las ilustraciones de Nicoletta Ceccoli tan solo puedo decir que me parecen mágicas y misteriosas. Su estilo es tan personal, que creo que sería capaz de reconocerlas desde la luna ;)

Conociendo a Lisa Evans

2010-10-05T00:03:00.007+02:00

Quizá sean sus ilustraciones melancólicas, inquietantes y en determinados momentos oscuras las que han hecho que quiera saber más acerca de Lisa Evans.

Esta joven artista inglesa estudió ilustración en la Universidad de West of England y se especializó en el campo de la ilustración de libros infantiles en la Cambridge School of Art de Reino Unido.

Su primer álbum publicado, "The Flower", es un preciosa historia escrita por Jonh Light, que nos habla de un niño que tiene como misión devolver la esperanza a un mundo que la ha perdido. Este cuento fue la primera incursión de Lisa en el mundo editorial. Le han seguido títulos como "The Nutcracker" y "The Snow Princess", publicados por la editorial inglesa Templar.

Visitando su blog, me ha llamado la atención que también ha probado a ilustrar los escenarios y personajes de varios videojuegos de ordenador.

Ana Juan Premio Nacional de Ilustración 2010

2010-09-27T23:58:00.007+02:00

Seguro que a estas alturas más de uno conocéis la buena noticia. El Ministerio de Cultura ha concedido el Premio Nacional de Ilustración a una de nuestras ilustradoras más internacionales, la valenciana Ana Juan.

El premio que, según las palabras de la propia autora, ha sido toda una sorpresa, reconoce el conjunto de su obra.

Con un amplio número de álbumes infantiles publicados y un sin fin de portadas y artículos que van de El País al The New Yorker, pasando por El Mundo y Marie-Claire... Ana, confiesa que es en la ilustración para adultos donde se encuentra más libre, y más cómoda a la hora de contar historias.

Aunque seguiremos disfrutando de sus ilustraciones en cuentos y publicaciones juveniles.

Entre sus álbumes infantiles más destacados podemos encontrar: Elenita (Kókinos, 2006), Comenoches (Alfaguara, 2004), Frida (Alfaguara), Bibi y Las Bailarinas (Alfaguara, 2008) y La Bella Durmiente (Anaya).

Swing Café

2010-09-22T00:24:00.004+02:00

El otoño nos sigue regalando novedades, esta vez de la mano de la editorial Kókinos.

Swing Café es un nuevo álbum que nos invita a embarcar en un maravillosos viaje a los orígenes del jazz, en un escenario imaginado por Rebecca Dautremer.

La historia en esta ocasión es obra del escritor francés Carl Norac. En ella nos presenta a Zazú, una pequeña cigarra brasileña, que cada día canta y sueña con conocer América. Un día decide lanzarse y embarcarse para Nueva York. Allí descubrirá el barrio de Chinatown, su gente, los colores, las risas y... ¡El Swing Café!

Además de una cuidada maquetación éste cuento musical viene acompañado de un CD que nos guiará en la narración con fragmentos musicales de Cab Calloway, Don Redman, Lionel Hampton...

Swing Café lo encontraréis publicado por la editorial Kókinos junto a otros cuentos musicales tales como: A la sombra del olivo, Canciones infantiles y nanas del baobab, Cancioncillas del Jardín del Edén...

Lo nuevo de Benjamin Lacombe en... ¡Pop-up!

2010-09-07T21:54:00.009+02:00

Sí, sí, habéis leído bien. Todos aquellos que, como yo estabais deseando tener un nuevo álbum de este joven ilustrador francés, estáis de enhorabuena. Y es que estas navidades la editorial Edelvives nos sorprenderá con la publicación de un álbum suyo en Pop-up que constará de ocho cuentos clásicos creados con un ingenioso mecanismo de doble página.

Los ocho clásicos de la literatura infantil seleccionados para esta versión tan particular son: Alicia en el País de las Maravillas, Pinocho, La Bella Durmiente, Barba Azul, Caperucita Roja, Madame Butterfly, Peter Pan y Pulgarcita.

Si queréis tener más información sobre Benjamin Lacombe y conocer algo más de su trabajo os recomiendo que visitéis su blog.

Y para hacernos la espera más llevadera, os dejo un adelanto espectacular en imágenes ¡Qué ganas de verlo!

Il etait une fois - Benjamin Lacombe from B&C on Vimeo.

El regreso de Meléndez

2010-09-05T23:24:00.005+02:00

Hace ya algún tiempo, gracias al blog del gran Jacobo Muñiz pude descubrir a uno de los ilustradores nacionales que más ha sorprendido dentro de la ilustración en España, el artista Francisco Meléndez.

Dibujante zaragozano autodidacta, Meléndez publicó su primer trabajo en 1984, pero fue dos años más tarde cuando recibió el Premio Nacional de Ilustración por La Oveja Negra y Otras Fábulas. Después de este premió llegaron otros como el LIBER, la Medalla de Plata en la exposición "Los libros más bellos del mundo" en Leipzig en 1990 y nuevamente el Premio Nacional de Ilustración por Leopold, la conquista del aire.

Con esta presentación, la gran noticia es que Meléndez regresa al mundo de la ilustración gracias a la editorial Los Libros del Zorro Rojo con Los Diarios de Adán y Eva de Mark Twain.

Así que en los próximas días podremos disfrutar con el maravilloso arte del maestro Meléndez.

Otto, la autobiografía de un oso de peluche

2010-08-22T21:29:00.005+02:00

Aunque todavía quedan unos días para que llegue septiembre, como todos los años, las novedades editoriales comienzan a llamar a nuestra puerta. Entre las más destacadas, una que creo que hay que resaltar; la publicación en inglés (por primera vez), de un clásico del autor francés Tomi Ungerer, Otto.

Un cuento hermoso que nos cuenta la historia de un oso y su dueño, un niño judío que son separados durante la Segunda Guerra Mundial y que vuelven a encontrarse 50 años más tarde.

La historia de Otto es una maravillosa forma de introducir a los pequeños en los momentos más significativos de la historia.

La editorial Phaidon será la encargada de regalarnos esta enternecedora historia que nos llegará a lo más profundo de nuestro corazón.

De Tomi Ungerer poco se puede decir que no se haya escrito ya. Mundialmente conocido por su famoso Los Tres Bandidos, este autor francés es todo un referente dentro de la literatura infantil.

Por un mundo mejor

2010-08-08T12:47:00.007+02:00

Tengo una amiga, que cada vez que viaja, hace que a su regreso, disfrute como una niña pequeña con las bellas historias que descubre por el mundo. En su último viaje a los Highlands Escoceses encontró la joya de la que os hablo hoy.

Varmints, nos enseña un mundo amenazado por la pérdida de la paz y la tranquilidad. En él, una entrañable alimaña busca desesperadamente la esperanza, una pequeña semilla que le devuelva su planeta tal y como ella lo recuerda, sin grandes edificios, sin contaminación...

Además de la edición impresa de Templar Publishing, podemos disfrutar de la versión animada, llevada a la gran pantalla por los Studios Aka, los creadores de Lost and Found de Oliver Jeffers.

Varmints fue seleccionado en el 2009 a la Medalla Kate Greenaway y el cortometraje fue nominado a los premios Bafta en la categoría de animación.

Ilustratour 2010

2010-07-30T00:06:00.005+02:00

Cada vez queda menos para las Jornadas y Talleres Ilustratour Valladolid 2010 organizados por el Equipo de Ilustrarte. Y es que, aunque año tras año se van superando, el cartel de este año es más que apetecible.

Para comenzar podremos conocer de cerca a ilustradores de la talla de Rebecca Dautremer, Delphine Durand, Istvansch, Sophie Blackall, Shatoshi Kitamura y Elisa Arguilé.

El taller de escritura correrá a cargo de uno de los escritores de literatura infantil más reconocido en nuestro país, el zaragozano Daniel Nesquens.

Entre las actividades que rodearan el evento tenemos que destacar la exposición "Mes Petites Papiers", obra original de Rebecca Dautremer y la proyección de su película animada "La Maison de los Contes"

Además, durante las jornadas podremos disfrutar de animadas charlas impartidas por los propios escritores e ilustradores.

De vuelta...

2010-07-24T15:27:00.007+02:00

Bueno, y después de un pequeño paréntesis, ya estoy de vuelta, con el trailer de la versión animada de uno de mis cuentos infantiles preferidos "El Grúfalo", escrito por Julia Donaldson e ilustrado por Axel Sheffler.

Entrevista en el Diario Montañés

2010-07-11T01:56:00.006+02:00

El viernes fue un día muy especial. La mañana me sorprendió con la publicación de una entrevista que me hizo Javier Menéndez Llamazares para El Diario Montañés. Si os apetece leer la entrevista completa lo podéis hacer aquí.

Visita a la Galería Jeanne Robillard en París

2010-07-03T10:12:00.010+02:00

La semana pasada tuve la suerte de visitar París. Es una ciudad impresionante, no solo por sus monumentos y museos, si no también por sus gentes, su comida, sus cafés... vamos, que si en algún momento se os presenta la oportunidad, ni lo dudéis.

Entre las visitas que me había organizado, no podía faltar la de la Galería Jeanne Robillard, el espacio donde podemos deleitarnos con los originales de Rebecca Dautremer.

La verdad es que son impresionantes, desde los bocetos más sencillos, hasta las ilustraciones más elaboradas que todos conocemos de sus álbumes.

La pena fue no poderme traer uno a casa, y es que lo precios se escapaban del presupuesto.

Pero la visita dio para mucho, porque además pude disfrutar con ilustraciones originales de Carll Cneut, Elodie Nouhen, Vanessa Hie, Nathalie Novi...

Finalmente salí de allí con un original de Muriel Kerba, ilustradora francesa a la que no conocía y que seguiré desde ahora. En España de momento sólo podemos encontrar un título de esta autora, El Color de los Pájaros: un cuento de los aborígenes australianos, editado por SM en 2006.

Un ratón llamado Pérez

2010-06-20T15:31:00.010+02:00

Seguro que cuando erais pequeños más de uno os habéis hecho alguna de estas preguntas :

-¿Qué hace el ratón Pérez con los dientes que coge por la noche?

-¿Dónde vive el ratón Pérez?

-¿Por qué en vez de Pérez no se apellida López o Martínez?

Si es así no os preocupéis, porque la escritora Ana Cristina Herreros y la ilustradora Violeta Lópiz juntas, de la mano de la editorial madrileña Siruela, parecen tener las respuestas a tan intrigantes preguntas.

En el álbum "La asombrosa y verdadera historia de un ratón llamado Pérez" nos vamos a enterar de un montón de cosas interesantes de este entrañable personaje que se encarga de recoger los dientes que se les caen a los niños y los reemplaza por otros nuevos, fuertes y resistentes.

Ana Cristina Herreros es conocida dentro del mundo de la Lij por el "Libro de monstruos españoles" y el "Libro de brujas españolas" publicados en la editorial Siruela.

Las divertidas y coloridas ilustraciones de Violeta Lópiz, todo un referente dentro del mundo de la ilustración en España, completan un álbum que gustará tanto a pequeños como a mayores.

Malena Ballena

2010-06-14T23:06:00.004+02:00

A veces, la mejor manera de enfrentarnos a un problema con un niño es a través de un cuento.

El álbum del que os hablo hoy aborda un tema delicado que, gracias a un pequeño toque de humor y a su entrañable protagonista, hará que lo veamos de otra manera.

Malena es una niña que cuando va a la piscina no le gusta nadar porque cree que pesa demasiado y los demás niños se reirán de ella.

Pero un buen día su monitor le dice: Somos lo que pensamos que somos. Para nadar bien, debes pensar que eres ligera. ¿Crees acaso que el pájaro o el pez piensan que pesan mucho? ¡Por supuesto que no! Así que si quieres ser ligera, piensa que lo eres. ¡Inténtalo y verás!

La vida de Malena dará un giro y comenzará a ver las cosas de otra manera y a disfrutar de su clase de natación junto a los demás niños.

Malena Ballena es un maravilloso álbum que nos llega de las manos de Libros del Zorro Rojo.

Sus autores son el escritor Davide Cali, autor del inolvidable El Hilo de la Vida; y la ilustradora rusa Sonja Bougaeva.

La Cosa Perdida

2010-06-06T13:38:00.007+02:00

Porque hay veces que vale más una imagen que mil palabras, hoy me gustaría compartir con vosotros este corto de animación basado en el libro de Shaun Tan "La cosa perdida".

Un álbum espectacular, con una estética al más puro estilo cómic que nos muestra a un chico y su relación de amistad con una criatura extraña, triste y desamparada que parece perdida.

Aunque muchos conozcáis a Shaun Tan por su maravilloso Árbol Rojo, os recomiendo esta historia que os cautivará desde el primer instante.

Con las Manos Vacías

2010-06-03T22:51:00.006+02:00

Se ha hecho de rogar, pero ya lo tenemos aquí. Los últimos días de mayo han sido los escogidos para que el flamante álbum Con las Manos vacías, de la editorial OQO, viera la luz.

Sus autoras son la escritora santanderina Ana Tortosa y la ilustradora argentina Cecilia Varela, dos indispensables dentro del mundo de la Lij.

La historia nos presenta a Jana, una niña que ha sido invitada a la fiesta de cumpleaños de su amigo Mario, pero no tiene regalo y decide que por el camino pensará que regalarle. La imaginación y la fantasía acompañaran a Jana en su travesía en busca del mejor regalo para su amigo.

En este maravilloso álbum, lo material pasa a un segundo plano, enseñando a los niños que hay más opciones que los regalos que se compran.

La pasión por los álbumes ilustrados hizo soñar a Ana Tortosa con ser la autora de alguno de ellos. Con el tiempo no ha conseguido solo eso, sino que podemos disfrutar ya de varios títulos, entre los que destacan: Un par de alas, Como antes, Daniela, De otra Manera... ¡y los que vendrán!

Cecilia Varela me conquistó desde el primer momento que visité su blog Nubes Rojas. Sus ilustraciones me trasmitieron algo que las hizo muy especiales para mí. Ya ha colaborado en otra ocasión con la editorial OQO dando vida a El corazón del Sastre.

Cambios...

2010-05-27T21:37:00.007+02:00

Giraluna esta de estreno. Los que ya conocéis el blog habréis notado un gran cambio.

Pues bien, os presento la nueva imagen de Giraluna. Su autor, Poly Bernatene, maravilloso ilustrador argentino al que conozco y sigo desde hace más de dos años. Desde aquí mi agradecimiento por su tiempo y generosidad.

Y para celebrarlo me gustaría hablaros de uno de los últimos trabajos de este genial ilustrador, "Mi perro Roberto". Una historia divertida, entrañable y original que Poly firma junto a su amigo el escritor Rodrigo Folgueira. En este cuento conoceremos a Matías y a Roberto, su perro, que un buen día mientras corren distraidos.... -¡ups!- una cosa inesperada y sorprendente ocurrirá que a más de uno dejará con muy pocas ganas de abrir la boca.

Pero si aun no habéis tenido suficiente y queréis seguir disfrutando con las ilustraciones de Poly Bernatene os recomiendo otros dos álbumes publicados recientemente: "El árbol de las cosquillas" (editorial unaLuna) y "The Santa Trap" (Mcmillan editorial).

Espero que como yo, disfrutéis de las ilustraciones maravillosas que nos regala Poly en cada uno de sus libros.

Al Final... de Miguel Brieva

2010-05-15T00:24:00.007+02:00

Sorprendente la nueva apuesta de la editorial Kókinos para este mes de mayo. El artista Miguel Brieva, más conocido por su faceta como autor de cómic, se lanza a la aventura de ilustrar un cuento escrito por la madrileña Silvia Nanclares.

Al Final, comienza mostrándonos a una niña que olvida las llaves de casa. Llena de curiosidad y valentía descubre un mundo imaginario habitado por seres fantásticos.

Entre sus páginas podemos descubrir pequeños guiños a clásicos de la literatura infantil: Alicia en el País de las Maravillas, Pinocho, Peter Pan...

El dibujante Miguel Brieva (Sevilla, 1974) se dió a conocer hace algunos años gracias a unos cómics que el mismo editaba, entre ellos se encontraba el famoso Dinero, hoy publicado por la editorial Random House Mondadori. Brieva también es conocido por sus colaboraciones en El País de las Tentaciones, Rolling Stone o Diagonal.

Para Silvia Nanclares, no es la primera experiencia como escritora de literatura infantil, ya que cuenta con otro álbum publicado por la editorial Kókinos, La Siesta.

El Cazo de Lorenzo

2010-05-11T21:55:00.009+02:00

Hay cuentos que no necesitan ir acompañados de espectaculares ilustraciones, ni de elaborados textos para emocionarnos y llegarnos al corazón.

El Cazo de Lorenzo es un cuento que gracias a unas palabras simples y unas ilustraciones tiernas y divertidas, nos cuenta la historia de Lorenzo, un niño diferente que tiene que aprender a afrontar obstáculos y dificultades.

De una manera sencilla, El Cazo de Lorenzo nos sirve para hablar a los más pequeños del día a día de un niño que, aún con un montón de cualidades tiene dificultades.

La autora de esta entrañable historia es la escritora e ilustradora Isabelle Carrier. Nacida en 1964 en los Alpes, esta francesa estudió en la Escuela Superior de Arte de Estrasburgo antes de dedicarse al mundo de los cuentos. Entre los libros de esta autora podemos destacar "El paseo de Nina" y "¿Un pequeño qué? los dos publicados por la editorial Edelvives.

El Cazo de Lorenzo (Editorial Juventud) esta recomendado por la FEAPS (Confederación Española de Organizaciones en Favor de las Personas con Discapacidad Intelectual).

La primavera llegó (2ª Parte)

2010-05-03T23:21:00.011+02:00

Después de las magníficas novedades que nos presentaba la editorial Kalandraka, hoy le toca el turno a la editorial Edelvives.

Tengo que confesar que la aparición del nuevo álbum de Rebecca Dautremer, Nat y el Secreto de Eleonora me tenía hipnotizada y no me dejaba ver el precioso álbum que la editorial nos tenía reservado, El Mundo al que Vienes de Carmen Queralt.

Pero las sorpresas no terminan aquí, porque entre tantas novedades también hay que destacar el primer álbum de María Wernicke en España, El Flautista de Hamelin.

Comenzaré hablando del nuevo trabajo de la francesa Rebecca Dautremer. A los que seguís el blog, recordaréis que hace unos meses os adelantaba un trailer de la primera película animada de esta maravillosa ilustradora. La editorial Edelvives nos trae esta historia en forma de álbum.

El Mundo al que Vienes, es un álbum espectacular, llamativo y con ventanas que se abren y nos dejan ver como se recibe a un nuevo miembro de la familia.

Y por último, un Flautista de Hamelin muy especial, un clásico renovado que cobra vida gracias a las bellas ilustraciones de la argentina María Wernicke, a la que aprovecho para mandar un beso grande desde aquí.

La primavera llegó (1ª Parte)

2010-04-24T17:24:00.009+02:00

Si, la primavera ha llegado... ¡y de que manera!

Muchos son los álbumes que llenan las estanterías y escaparates de las librerías. Hoy os hablaré de las novedades que nos trae la editorial gallega Kalandraka, uno de los referentes en cuanto a literatura infantil se refiere.

Para empezar, La Casa, un álbum ilustrado por el gran Roberto Innocenti y escrito por el americano J.Patrick Lewis. La Casa, nos relata de forma poética la evolución de un hogar a lo largo del siglo xx. Las ilustraciones hiperrealistas de Innocenti, a más de uno os dejará con la boca abierta.

Continuaremos con una obra de los hermanos Grimm, ilustrada por el premiado Gabriel Pacheco, Los Cuatro Amigos. Este clásico que algunos reconoceréis como "los músicos de Bremen", nos cuenta la historia de un burro, que ya viejo y cansado de trabajar en la granja decide escaparse a Bremen para hacerse músico callejero.

Y para terminar, no podemos olvidarnos del nuevo álbum del inconfundible Quentin Blake. Divertido, ocurrente e imaginativo, Los Bolsillos de Lola nos presenta a Lola Pelillos, un personaje que siempre está rodeada de niños y que posee un abrigo con un montón de bolsillos del que saldrán cosas inimaginables.

Papá Oso

2010-04-15T21:44:00.013+02:00

Hace unos meses, en uno de mis paseos habituales por la red visitando blogs, una curiosa invitación llamó mi atención: "Se me ocurrió un juego. Si a alguien le apetece aparecer en el libro Papá Oso, puede enviarme una foto" ¿Y sabéis de quien provenía esta propuesta tan original?Pues ni más ni menos que del genial Jacobo Muñiz, ilustrador al que sigo desde hace ya 2 años y del que sólo puedo decir cosas bonitas.

Papá Oso es un álbum especial, ya que nos habla de una una cosa muy habitual entre adultos y que todos hemos sufrido alguna vez, el estrés.

Lo que lo hace diferente es que que la historia nos la cuenta Ana, una niña pequeña a la que da vida Jacobo y a la que, a medida que va avanzando el cuento, vamos cogiendo cariño.

La mexicana Cecilia Eudave nos cuenta esta entrañable historia que gustará tanto a pequeños como a mayores. El estilo inconfundible de las ilustraciones de Jacobo Muñiz os enamorará y sorprenderá a medida que vayáis pasando sus páginas.

La flamante editorial A buen paso, encabezada por Arianna Squilloni nos regala nuevamente un álbum cuidado y mimado al detalle.

Aprovecho esta entrada para recomendaros dos de los trabajos más recientes de Jacobo: Rosetta, una versión de Caperucita en Pop-Up; y Como Antes, una pequeña debilidad que ha unido a dos amigos, Ana Tortosa y al propio Jacobo.

Bueno, y para los que tengáis curiosidad, os dejo la foto de las guardas, donde comparto espacio con un montón de amigos.

El Circo de Ana Juan

2010-04-08T15:22:00.006+02:00

Por fin, un nuevo álbum de la artista valenciana Ana Juan llega para ilustrarnos y deleitarnos. Y es que, su último trabajo en España dando forma y color a las portadas de los libros de Isabel Allende me ha encantado, pero me ha sabido a poco.

La edición de este libro, nos llega de las manos de la editorial italiana Illustrati, dentro de su serie Logos. El estilo inconfundible de Ana Juan se ve impreso en este Circus, realizado con carbón vegetal y salpicado en algunos momentos, muy puntuales, por pequeños toques de color.

Y como una imagen vale más que mil palabras, os invito a ver un vídeo que la editorial ha hecho con motivo de su presentación en sociedad.

Dioses y Héroes, lo nuevo de Robert Sabuda

2010-04-01T01:13:00.009+02:00

Una vez más (y ya van unas cuantas), Robert Sabuda nos vuelve a sorprender. El incansable creador de numerosos y espectaculares libros Pop-up, firma junto a Matthew Reinhart, Dioses y Héroes, un libro lleno de leyendas y conocimiento que conquistará tanto a mayores como a pequeños. Aunque todavía no podemos disfrutarlo en español, os muestro un pequeño adelanto que despertará vuestra curiosidad.

Premios

2010-03-26T11:57:00.005+01:00

Después de los premios otorgados en la Feria del Libro Infantil de Bolonia, hoy os voy a hablar de otros premios que han sido fallados durante estos días:

Premio Hans Christian Andersen 2010 para el escritor David Almond y para la ilustradora Jutta Bauer. Este premio que esta considerado como el "Novel de la literatura infantil" se entregará el próximo 11 de septiembre en Santiago de Compostela durante el Congreso Bienal de la asociación.

Premio Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA) del año 2010 para la escritora e ilustradora belga Kitty Crowther. Este premio fue instituido por el Gobierno sueco en 2003 y es el mayor premio de literatura infantil y juvenil del mundo. Se entrega anualmente para premiar a escritores, ilustradores y/o quienes se dedican a fomentar la lectura en el espíritu de Astrid Lindgren. El objeto del premio es potenciar y aumentar el interés por la literatura infantil y juvenil en todo el mundo y fomentar el derecho de los niños a la cultura en el ámbito global.

ABCdario

2010-03-22T11:25:00.007+01:00

Siempre me ha gustado el trabajo de Noemí Villamuza, pero tengo que confesar que su último trabajo me ha conquistado definitivamente.

Tenemos ante nosotros el resultado de tres años de trabajo mano a mano entre el escritor Antonio Ventura y la ilustradora palentina Noemí Villamuza.

ABCdario, de la Editorial Nórdica Libros, nos sumerge de lleno en un mundo de recuerdos y sueños de infancia, que, Antonio Ventura describe con cada letra del abecedario y que cobran vida gracias a las espectaculares ilustraciones en blanco, negro y rojo de Noemí Villamuza.

Antonio Ventura es profesor desde 1977, aunque es en 1993 cuando su carrera da un giro y se convierte en el responsable del Área de Literatura Infantil en el Departamento de Orientación e Investigación Educativa de la editorial Anaya. En 1999 publicó su primer libro: No todas las vacas son iguales con Pablo Amargo. Entre sus libros podemos destacar: El Pájaro y la Princesa (FCE, 2001), La Mirada de Pablo (Siruela, 2002), Dos Lobos Blancos ( Edelvives, 2004) y Cuando Sale la Luna (Thule, 2006).

Noemí Villamuza estudió Bellas Artes en Salamanca. En el año 1998 se trasladó a Barcelona, donde trabaja como ilustradora y profesora de futuros ilustradores. Entre sus publicaciones se encuentran: Libro de Nanas (Media Vaca, 2004), El Festín de Babette (Nórdica Libros, 2006) y Encender la Noche (Kókinos, 2006).

El Corazón y la Botella

2010-03-07T15:57:00.007+01:00

Seguro que a estas alturas, más de uno conoceréis mi debilidad por los cuentos de Oliver Jeffers.

Así que no es de extrañar que disfrute como una niña pequeña cada vez que recibo la noticia de que un nuevo álbum de este autor va a aparecer en las librerías. Además, la alegría es doble, porque no tendremos que esperar a la traducción al español, ya que la Editorial Fondo de Cultura Económica se ha adelantado y lo ha presentado el pasado día 27 de febrero.

El Corazón y la Botella nos cuenta la historia de una niña, que como cualquier otra niña; tenía la cabeza llena de curiosidad por todas las maravillas del mundo. Su papá contestaba a todas esas curiosidades desde el sillón, hasta que un día ese sillón se quedó vacío…”

Entre los álbumes de Oliver Jeffers encontraréis: "Cómo atrapar una estrella", "De vuelta a Casa" , El Increíble Niño Comelibros" y "Perdido y Encontrado".

Y para los que todavía no conozcáis el trabajo de este carismático autor, os dejo un vídeo en el que nos colamos en su estudio de Brooklyn y él mismo nos cuenta y muestra todos sus trabajos.

El Cazador y la Ballena

2010-02-28T11:39:00.006+01:00

Sólo puedo hablar maravillas de este álbum tan esperado y soñado que, finalmente se ha transformado en realidad dentro de la colección Q de la Editorial OQO.

El Cazador y la Ballena es una historia cargada de emoción y sentimiento, que gracias a las ilustraciones del genial Iban Barrenetxea nos transporta a un mundo donde las estrellas y el océano son testigos de la lucha de un hombre contra la naturaleza y contra sus sentimientos.

"Una ballena solitaria que recorre el mar buscando a su manada. Un cazador que la persigue sin descanso y no parará hasta darle alcance. Dos protagonistas; y como escenario el inmenso y misterioso océano".

El relato lo firma la escritora Paloma Sánchez, autora entre otros de; ¿Quién sabe liberar a un dragón? y Help! Mi Escoba No Funciona, los dos publicados en la Editorial SM.

Y desde aquí, quiero felicitar a Iban Barrenetxea, ilustrador al que sigo hace tiempo y al que deseo lo mejor tras este maravilloso debut que no dejará a nadie indiferente.

Y los ganadores son...

2010-02-23T23:07:00.005+01:00

Un año más, ya está aquí uno de los premios más importantes, a nivel internacional, de literatura infantil y juvenil, los Bologna Ragazzi Award.

Hoy 23 de febrero, han sido fallados los premios en las distintas categorías. La entrega de los premios será en Bolonia del 23 al 26 de febrero.

En la categoría de Ficción, el ganador ha sido DE BOOMHUT con texto de Ronald Tolman, e ilustraciones de Marije Tolman. En esta categoría también han obtenido menciones: LITTLE TREE del japonés Katsumi Komagata, ICI LONDRES! con texto de Vincent Cuvellier, e ilustrado por Anne Herbauts, TEMPLE BUILT OF STONE, SEOKGURAM de Kim-Mi hye y Choe-Mi ran y SUCH DIR WAS AUS, ABER BEEIL DICH! de la alemana Nadia Budde.

En la categoría de No Ficción, el vencedor ha sido THE RIVERBANK, obra de Charles Darwin ilustrada por Fabian Negrin.

Las menciones en esta categoría han ido a parar a THE DRUM CALLS SOFTLY, escrito por David Bouchard y Shelley Willier e ilustrado por Jim Poitras, L’HERBIER de Emilie Vast.

El álbum vencedor en la categoría de Nuevos Horizontes ha sido DO! escrito por Gita Wolf, e ilustrado por Ramesh Hengadi y Shantaram Dhadpe y han recibido las correspondientes menciones TWO FRIENDS, de la iraní Hoda Haddadi, ARMO CON LETRAS LAS PALABRAS, de Alejandro Magallanes y TCHIBUM!, de Gustavo Borges y Daniel Kondo.

Y para finalizar, el vencedor en la categoría Opera Prima ha sido THERE WAS AN OLD LADY WHO SWALLOWED A FLY, diseñado e ilustrado por Jeremy Holmes, siendo los galardonados con menciones especiales; OUAF MIAOU CUI-CUI, escrito e ilustrado por Cécile Boyer y TIME FLIES, ilustrado por Susana Reisman.

¡Enhorabuena a todos los premiados!

Hasta siempre, Fernado Krahn

2010-02-18T23:41:00.011+01:00

Hoy quisiera dedicar esta entrada en el blog al artista plástico y dibujante Fernando Krahn que ha fallecido hoy, a los 75 años de edad.

Fernando Krahn nació en Chile en 1935, estudió en la Escuela de Bellas Artes de la Universidad de Chile donde se tituló como escenógrafo de Teatro. Trabajó durante tres años para el Instituto de Teatro de dicha casa de estudios. Viajó a Nueva York en 1962 donde hizo carrera como dibujante humorístico y autor-ilustrador de libros infantiles.

Colaborador permanente del Diario la Vanguardia de Barcelona, entre sus numerosas publicaciones podemos encontrar varios álbumes infantiles que seguramente a más de uno os sonarán:

Huellas Gigantes, Kalandraka Editora

Hildirita y Maximiliano, Kalandraka Editora

¿Quién ha visto las tijeras?, Kalandraka Editora

Cuenta que te cuento, Editorial Juventud

Doña Piñones, Editorial Ekaré

Historia del 1, Editorial Destino

Polifacetico donde los haya, también se encontraba inmerso en un proyecto, Krahnfactory que según sus propias palabras iba detrás de la buena intencionalidad del cine de autor e iba dirida tanto a adultos como a niños.

Alicia en el País de las Maravillas

2010-02-10T22:40:00.004+01:00

Aprovechando que se acerca el estreno en cines del clásico Alicia en el País de las Maravillas de Lewis Carroll, hoy quisiera hablaros de la aparición en librerías de una edición muy especial.

Los encargados de hacernos llegar esta pequeña joya de la literatura universal son la gente de Nórdica Libros, una editorial que mima y cuida la elaboración de cada uno de sus libros.

La historia, ya por muchos conocida, nos introduce de lleno en un mundo maravilloso repleto de personajes insólitos, juegos de lógica y situaciones absurdas.

La encargada de dar vida a este mundo imaginado es la ilustradora madrileña Marta Gómez-Pintado.

Y aunque soy de las que prefiere el libro a la película, espero disfrutar viendo la adaptación del genial director Tim Burton.

Ladrón de Gallinas

2010-02-02T23:16:00.002+01:00

¿Qué pensarías si vieras a un zorro raptar una gallina y huir? Seguramente que nada bueno ¿verdad?

Pues eso mismo pensaron el oso, el conejo y el gallo que lo persiguieron día y noche, por valles y bosques, a través del mar y del desierto, hasta que al fin, extenuados, lo encontraron en su guarida, aunque... no todo es lo que parece...

Una divertida historia que nos sorprende con un final inesperado y que, como bien nos dicen nuestros amigos del Zorro Rojo: es una historia para «leer» antes de saber leer.

Beatrice Rodríguez es la autora de Ladrón de Gallinas, un álbum sin palabras que os enamorara a todos, grandes y pequeños.

La Ventana Infinita

2010-01-27T23:33:00.004+01:00

Hace ya algún tiempo Blanca, a la que aprovecho para mandar un beso enorme desde aquí, me anunciaba un premio importante dentro del mundo de la LIJ, el XXIX Premio Destino Infantil- Apel.Les Mestres.

El afortunado fue La Ventana Infinita escrito por Andrés Pi (La Habana, 1969) e ilustrado por Kim Amate (Terrasa, 1974).

La Ventana Infinita es un cuento medio de risa, medio de misterio, sobre dos niños que aprendieron que la amistad es una gran ventana que siempre debe permanecer abierta, aunque a veces nos asuste.

Su autor, Andrés Pi, lo califica como una historia universal, la de cualquier niño que llega nuevo a una escuela o a un barrio y parece antipático hasta que los demás niños deciden averiguar quién es.

Una preciosa historia para todas las edades que enseñará a los más pequeños a valorar la amistad.

Por último, contaros que, diez mil ejemplares del álbum La Ventana Infinita serán distribuidos de forma gratuita en 40 hospitales de Barcelona.

Novedades "Barbaras"

2010-01-11T23:16:00.015+01:00

Como es costumbre la Editorial Barbara Fiore nos felicita el año de una manera muy especial, con un adelanto de sus novedades para el mes de marzo.
El taiwanés Jimmy Liao es el auténtico protagonista de las novedades de la editorial. La Noche Estrellada y Esconderse en un Rincón del mundo son los nuevos álbumes que se suman a los ya publicados.
Pero la cosa no se queda ahí, ya que también tenemos que añadir a la lista una nueva historia; 999 Hermanas Ranas se Mudan de Charca, de los japoneses Ken Kimura y Yasunari Murakami.
Y para finalizar, pero no por ello menos importante hay que celebrar la reedición de La Ola de Suzy Lee, El Sonido de los Colores de Jimmy Liao y Diario de Libros de Rotraut Susanne Berner.
De seguir así, creo que el año 2010 va a ser un año redondo para la LIJ y para los lectores más exigentes ¿no creéis?

El Pollo Pepe

2009-12-30T22:47:00.005+01:00

Me gustaría despedir el año con todo un best-seller en lo que se refiere a los cuentos de los más chiquitines de la casa; ni mas ni menos que el "gran" Pollo Pepe.

Al este pollito tan especial le encanta comer; trigo, cebada, maíz… por eso es... ¡tan grande! y tiene un pico... ¡tan fuerte! y unas patas... ¡enormes!

Pero si creéis que el Pollo Pepe es grande, es porque todavía no has visto… en fin, esto no os lo voy a contar, lo mejor será que lo descubráis vosotros mismos.

El Pollo Pepe será todo un acierto si se lo regaláis a un pequeñín de entre 2 y 3 años.

Los autores de este exitoso cuento son Nick Denchfield, todo un genio de la ingeniería en papel y la ilustradora Ant Parker.

La Editorial SM es la encargada de dar vida a este Pollo, que desde hace algún tiempo cuenta con una compañera de juegos, La Cerdita Clea.

Giraluna os desea un Feliz Año 2010 y confía en que todos nos volvamos a ver por aquí o por allá, siempre rodeados de preciosos cuentos.

El Cuento Del Cafecito

2009-12-20T16:53:00.005+01:00

El cuento del que hoy os hablo nos narra la historia de una bebida social que tiende puentes entre naciones y une a la gente en las palabras, en los pájaros y en el amor.

El Cuento del Cafecito nos cuenta la vida de Joe, un chico que vive en Nebraska y que siempre ha querido ser agricultor. Sin embargo, su padre debe vender las tierras para pagar las deudas y entonces decide ser profesor. Poco a poco, se siente más y más perdido, su vida carece de rumbo. Se casa, pero al poco tiempo se separa. Sin ningún horizonte, decide irse de vacaciones a la República Dominicana. Allí tomará un café que cambiará su vida: la propietaria le lee el poso y le vaticina una vida nueva, cerca de montañas y de aves.

Joe ha entendido que su vida está aquí: decide comprar una parcela y establece un pacto con los campesinos: él les enseñará a leer y a escribir y ellos, a cambio, le enseñarán a cultivar el café según el método tradicional; juntos crean una cooperativa y conseguirán así competir con los grandes terratenientes.

Joe vuelve a Nebraska, entra en un bar, pide un café y comprueba que no es como "su" café. La mujer que le atiende será finalmente su esposa y la persona que redactará el libro.

Esta preciosa historia la encontraréis publicada en la editorial Lumen. Su autora es la escritora neoyorquina Julia Álvarez y las ilustraciones son obra de Leo Flores y Rebeca Luciani.

Premio Para La Ola de Suzy Lee

2009-12-06T17:21:00.004+01:00

No podía ser de otra manera, la primera edición del Premio Álbum ilustrado del Gremio de Libreros de Madrid, ha elegido para premiar con su máximo galardón a La Ola de la Coreana Suzy Lee.

Publicados por la Editorial Barbara Fiore, La Ola y Espejo, son las dos obras de la artista que podemos encontrar en nuestro país. Aunque la carrera de Suzy Lee es extensa, ya que cuenta con numerosas obras fuera de nuestras fronteras. Además, han sido varios los premios y reconocimientos que ha recibido, entre los que cabe destacar La Medalla de Oro otorgada por la Sociedad de Ilustradores de Estados Unidos en 2008, por La Ola y la selección, en dos ocasiones, para obtener el premio en la categoría de Ficción de la Feria de Bologna.

Sin mas preámbulos os dejo con un vídeo de La Ola, con el que podréis disfrutar del arte de Suzy Lee en movimiento.

El Libro de las Tierras Imaginadas

2009-11-30T22:35:00.004+01:00

En la última edición de los Premios Bologna Ragazzi, el premiado en la categoría de No Ficción fue El Libro de las Tierras Imaginadas del francés Guillaume Duprat.

La Editorial Oniro se ha encargado de la publicación en castellano de esta magnífica historia, llena de poesía e imaginación.

Hoy todo el mundo sabe que la Tierra es un planeta redondo que va a toda velocidad por el espacio. Pero a lo largo de la historia ¿cómo imaginaron los hombres la Tierra? ¿Plana como un plato, rectangular, en forma de pera o bien hueca? De la mano de este libro y sus 22 pestañas, haremos un viaje a través del tiempo y de las culturas para descubrir el tesoro que se esconde en las tierras imaginadas.

Papá Noel

2009-11-23T22:02:00.004+01:00

¿No os huele a Navidad?

Las calles se llenan de luces de colores, los escaparates nos deleitan con sus mejores galas...

Y por supuesto las librerías se llenan de lindos álbumes que nos cuentan las más bellas historias navideñas.

Parece que fue ayer cuando escribí un post sobre el cuento de Raymond Briggs, El Muñeco de Nieve. Y casi un año más tarde recurro a este fantástico autor para hablaros de la recuperación por parte de la Editorial La Galera, de uno de sus álbumes más famoso, editado originalmente en el año 1973, Papá Noel.

Papá Noel sólo trabaja una noche al año, ¡pero qué noche! Ha de ir de aquí para allá llevando regalos para todo el mundo, cuando lo que de verdad le apetece es sentarse en casa a leer un buen libro.

Una maravillosa historia que podréis disfrutar junto con los más pequeños a medida que se acerquen las Navidades.

Para terminar os dejo un anticipo de esta historia en imágenes.

El Muro de Peter Sís

2009-11-08T15:00:00.004+01:00

Hoy quisiera rendir mi particular homenaje al 20 aniversario de la caída del muro de Berlín. Y que mejor manera que la presentación de un nuevo álbum de la Editorial de Cómic Norma, El Muro.

La obra la firma el inimitable Peter Sís, autor checo que cuenta entre sus éxitos con Madlenka (Ed. Lumen) , El Árbol de la Vida (Ed. RqR) y Mensajero de las Estrellas (Ed. Lumen).

En 1989 cayó el muro de Berlín, un muro que no solo separaba las dos Alemanias, sino que dividía la Europa democrática y la Europa comunista.

Hoy, después de 20 años, Peter Sís nos relata y sobre todo nos ilustra el antes y el después de este acontecimiento mundial que marcó la historia para siempre.

De Otra Manera

2009-11-02T22:21:00.005+01:00

Hoy me vais a permitir que os hable de un álbum muy especial. Especial por él mismo, por ser como es y especial porque tengo la suerte de conocer a sus dos autoras.

De Otra Manera llega para decirnos que los miedos, las despedidas, las ausencias... vistos con la luz de un nuevo día, del resplandor de un rayo o a la luz de las estrellas no nos parecerán tan malos.

La escritora Ana Tortosa esta de enhorabuena, ya que a la aparición de "De Otra Manera" hay que sumarle otro nacimiento, el de Daniela, publicado en la Editorial Pintar-Pintar.

Mónica Gutiérrez Serna ilustra esta obra maravillosa a la que auguro tan buena acogida como su anterior álbum Las Cosas Que Guardo de Tándem Ediciones.

Con una maquetación mimada y cuidada al detalle por Ana y Mónica, podréis disfrutar "De Otra Manera" dentro de la colección Trampantojo de Thule Ediciones.

Los Monstruos de Maurice Sendak

2009-10-15T14:22:00.004+02:00

Seguro que a estas alturas todos conocéis la noticia del próximo estreno en cines de la película "Donde Viven Los Monstruos". Aun así no puedo resistirme a poneros el trailer, que me emociona y hace que no vea el momento de poder ir a disfrutarla.

Si os apetece recordar algo de la historia y el cuento original, os remito a un post anterior que dedique a la obra de Maurice Sendak. Confió en que esta adaptación a la gran pantalla no nos defraude y pase a ser una de las preferidas de nuestra videoteca.

Animales Sin Zoo

2009-10-13T23:02:00.004+02:00

La Editorial Molino nos regala un nuevo álbum del escritor italiano Gianni Rodari, se llama "Animales Sin Zoo".

Además, gracias a este cuento conoceremos las ilustraciones de la ya varias veces premiada Anna Laura Cantone.

En "Animales Sin Zoo" disfrutaremos con un divertidísimo desfile repleto de animales tan curiosos como: Elefantes equilibristas, tortugas ciclistas, zorras fotógrafas, osos bandidos y caballos amaestrados.

El autor de la Gramática de la Fantasía, Gianni Rodari, nació en Italia en 1920. Escritor, maestro y pedagogo comenzó su carrera como escritor de cuentos para niños en 1948. Se trataban de narraciones cortas humorísticas y retahílas ligadas a la poesía popular italiana. Entre sus obras podemos destacar: Cuentos Por Teléfono, Cuentos Para Jugar y Los Traspíes de Alicia Paf. En 1970 Gianni Rodari recibe el mayor galardón internacional para un escritor de literatura destinada a los niños, el Premio Hans Christian Andersen.

A Anna Laura Cantone la conocí gracias a que una gran amiga me trajo uno de sus cuentos de Italia, Chiudi il Becco! Autora e ilustradora, su obra ha llamado rápidamente la atención del público italiano y alemán en el campo de los libros infantiles, por la originalidad de sus historias y por la riqueza expresiva de sus dibujos, en los que incluye y mezcla diversas técnicas artísticas. Su trabajo ha sido premiado ya en varias ocasiones, entre ellas son de destacar el Premio Ragazzi de la Feria de Bologna (2002 y 2004), y la selección en la Bienal de Ilustración de Bratislava (2003).

Arriba en el Árbol

2009-10-01T22:20:00.003+02:00

La Editorial venezolana Ekaré nos trae todo un clásico de la reconocida autora canadiense Margaret Atwood, su título es... "Arriba en el Árbol".

Dos niños viven en lo alto del árbol más alto. Allí comen, duermen , juegan y dan saltos, hasta que un día dos castores roban su escalera y ya no pueden bajar. ¿Y cómo bajamos del árbol? Se preguntan. ¿Tendremos que estar para siempre arriba, en el árbol más alto, colgados del cielo?

La novelista y poetisa Margaret Atwood nació en Canadá en 1939. Es ganadora del prestigioso Premio Príncipe de Asturias 2008 a las letras por su prolífera obra literaria, entre la cual figuran las novelas 'The Handmaid's Tale', 'The Blind Assassin' y 'Oryx and Crake'. Defensora de los derechos humanos, la igualdad de las mujeres y las causas medioambientales, sus libros han sido traducidos a más de treinta idiomas.

Sobre las ilustraciones la propia Margaret nos cuenta que, hizo este libro cuando la edición de libros para niños en Canadá estaba dando sus primeros pasos. Sólo se utilizaron dos colores, porque tres hubieran encarecido la impresión en exceso. De ahí el azul, el rojo y el curioso color pardo que resulta de la combinación de los otros dos. Los dibujos se hicieron en blanco y negro, a plumilla y tinta, y luego la propia Margaret indicaba al editor dónde debía aplicarse cada uno de los colores.

La Música y Benjamin Lacombe

2009-09-24T00:02:00.005+02:00

Si hace poquito más de un mes os hablaba de la nueva película animada de Rebecca Dautremer, hoy os voy a hablar de otro ilustrador francés que ha combinado sus ilustraciones con la música.

El autor no es otro que Benjamin Lacombe, al que conocemos en nuestro país gracias a la editorial Edelvives y a su precioso álbum Los Amantes Mariposa.

El proyecto que verá la luz el próximo 8 de octubre en las librerías francesas se llamará "La Mélodie des Tuyaux".

El álbum bellamente ilustrado, nos sumerge en el mundo de los artistas de la calle, de los colores y el flamenco. Una historia que nos habla sobre el miedo a lo desconocido, donde el amor y la música triunfa frente a los prejuicios.

Y todo esto acompañado de un CD, donde se nos narra la historia y suenan bellas canciones que nos hacen vivir el cuento de una manera muy especial.

Del papel al ordenador de la mano de Emily Gravett

2009-09-15T00:06:00.003+02:00

Como apasionada de la ilustración, siempre he tenido la curiosidad de cómo nuestros geniales artistas dan el salto del papel al ordenador.

Investigando en la red me encontré con un revelador vídeo de la ilustradora Emily Gravett, en el que nos muestra el proceso de creación de un nuevo álbum, "The Rabitt Problem".

Aunque de momento no podemos disfrutar con ninguno de los impresionantes libros de esta autora en español, espero que disfrutéis con el vídeo.

De profesión... Liniers

2009-09-03T21:56:00.005+02:00

Hacía tiempo que quería dedicarle una entrada al genial ilustrador Liniers. Me encantan las historietas de este dibujante argentino que me conquistó gracias a las tiras cómicas de Macanudo.

Liniers, nació en la Ciudad de Buenos Aires en el año 1973. Estudió publicidad para darse cuenta de que lo que realmente quería hacer era dedicarse a dibujar.

Entre sus obras publicadas en España podemos destacar: Conejo de Viaje (Ed. Random House Mondadori) y las historial de Macanudo en 5 volúmenes (Ed. Random House Mondadori).

Como curiosidad os contaré que Ricardo Siri (auténtico nombre de Liniers) ha creado su propia editorial, llamada La Editorial Común con la que pretende dar una oportunidad a jóvenes historietistas como él.

Liniers también tiene un sitio web dedicado a la venta de productos con sus dibujos, así que para los fans, ahí va... L´inc.

Las Pequeñas (y grandes) Emociones de la Vida

2009-08-25T22:52:00.005+02:00

Si hay un cuento que muestre claramente las pequeñas emociones que llenan nuestras vidas ese el el álbum de Montse Gisbert Las Pequeñas (y grandes) Emociones de la Vida de la Editorial Tándem.

De entrada, nos encontramos con un álbum pequeñito que para nada se corresponde con todo lo que nos encontramos en su interior.

Las Pequeñas (y grandes) Emociones de la Vida van surgiendo unas tras otras, a través de las experiencias cotidianas y de las relaciones con los demás. Podemos intentar definirlas para comprenderlas mejor o simplemente... para reconocernos en ellas.

Montse Gisbert nació en Tarragona en 1968. Se licenció en Bellas Artes en la especialidad de Pintura en la Universidad Politécnica de Valencia. Posteriormente ha cursado estudios superiores en Bruselas donde reside actualmente. Ha sido galardonada con El Premio Nacional de Ilustración del Ministerio de Cultura de España.

Entre sus libros podemos destacar: El Bebe Más Dulce del Mundo, El Abecedario Fantástico de Patam El Elefante y El Deseo de la Luna, todos ellos publicador por la Editorial Tándem.

Deseado Septiembre

2009-08-18T22:43:00.004+02:00

La Editorial Barbara Fiore esta dispuesta a hacernos un otoño más que apetecible gracias a un montón de novedades.

Desde un nuevo álbum del ilustrador Wolf Erlbruch, pasando por una adaptación de todo un clásico de Hans Cristian Andersen, con ilustraciones de Carll Cneut, hasta un divertidísimo manual del creador del Grúfalo, Axel Scheffer.

El poema expresionista del escritor Gottfried Benn ha servido de inspiración al artista alemán Wolf Erlbruch para crear Ratas. El creador de el muldialmente conocido El Topo Que Quería Saber Quién Había Hecho Aquello En Su Cabeza, nos sorprende de nuevo con un álbum diferente y sorprendente.

El Secreto de la Garganta del Ruiseñor, se trata de uno de los clásicos de Andersen adaptado por Peter Verhelst. El escritor belga ha escogido "El Ruiseñor" para su primera incursión en el mundo de la literatura infantil. Las ilustraciones son obra de Carll Cneut, al que recordaréis por títulos como Monstruo no me comas o Greta La Loca.

Y por último os hablaré de una "Guía muy práctica" (sobre todo para aquellos que contéis con una ardilla entre vuestras mascotas ;)

El siempre divertido Axel Scheffler nos recuerda algunos antiguos consejos escritos hace cien años sobre la mejor manera de criar a una ardilla en cautividad.

Rébecca Dautremer Animada

2009-08-02T01:26:00.005+02:00

Hoy os traigo una buena noticia, y es que desde el próximo 9 de Diciembre los cines franceses podrán contar con el primer largometraje ilustrado por la incombustible Rébecca Dautremer.

La película de 72 minutos de duración y dirigida por el francés Dominique Monféry se llamará Kérity y la Casa de los Cuentos.

Nathaniel, de 7 años, va a pasar las vacaciones de verano en la playa, en una villa que perteneció a su vieja tía Eleanor. Los padres de Nathaniel han heredado la villa, pero él también ha recibido un regalo de su tía, toda una biblioteca llena de libros antiguos. La herencia no le hace especial ilusión, hasta que descubre que los libros están habitados...

El Capitán Hook, Alicia e incluso los malvados de los cuentos de hadas viven en estos libros, que son el original de cada cuento. Mejor aún, estos pequeños héroes de la literatura infantil necesitan que alguien les proteja. Todo lo que ha que hacer es leer la inscripción mágica que hay en la biblioteca para mantenerlos vivos.

Crucemos los dedos para que pronto podamos disfrutarla aquí, en España y en el resto del mundo.

Una Luz Diminuta Surgió de la Nada

2009-07-22T22:50:00.011+02:00

La editorial Libros del Zorro Rojo cuenta entre sus libros con dos álbumes obra del autor alemán Einar Turkowski: "Estaba Oscuro y Sospechosamente Tr anquilo" y "Una Luz Diminuta Surgió de la Nada".

Hoy me gustaría hablaros de éste último, el más recientemente publicado por esta pequeña pero valiosa editorial independiente.

Todas las mañanas, el señor Ribblestone se levantaba de la cama e iba a ver su nueva planta. Una vez que comprueba que nada le faltaba ya puede concentrarse en sus tareas diarias. Pues, aunque el resto de sus plantas necesitan de su atención, no puede dejar de pensar en la misteriosa desconocida.

La vida solitaria y tranquila del meticuloso señor Ribblestone se verá alterada por la aparición de esta extraña planta que comienza a crecer dentro de sus dominios, poniendo a prueba la paciencia y el ingenio de su guardián.

Las fantásticas ilustraciones en blanco y negro del joven autor Einar Turkowski hacen de este álbum una joya para la recreación y el disfrute de nuestros ojos.

Hola, Mundo

2009-07-16T22:33:00.005+02:00

Bueno, y después de un pequeño descanso, Giraluna vuelve al trabajo. Y que mejor manera que con un precioso álbum del ilustrador Michael Foreman.

Hola Mundo, nos cuenta el singular viaje que emprende un niño con su osito para conocer mundo. Por el camino se le irán uniendo una rana, una gallina, unos gatos, unos patos y unos perros. Juntos recorrerán el estanque, el campo... descubriendo todas las cosas maravillosas que nos rodean y que no siempre valoramos.

Michael Foreman es posiblemente uno de los más populares y prolíficos de los ilustradores de literatura infantil. Su carrera profesional comenzó en 1961 con la publicación del Alfabeto Cómic escrito por Eric Partridge y continuó con la ilustración de libros de Charles Dickens, Oscar Wilde, Roald Dahl, Rudyard Kipling, y muchos más.

Foreman cuenta con más de 180 tílulos publicados y con numerosos premios entre los que podemos destacar la Medalla Kate Greenaway (dos veces) y el Children´s Book Award de Bolonia.

Hola, Mundo lo encontraréis publicado en la Editorial Kókinos y está recomendado para niños a partir de tres años.

La Pequeña Princesa de Tony Ross

2009-06-30T22:59:00.004+02:00

La Editorial Beascoa nos ha hecho un regalo maravilloso para estas vacaciones. Y es que, desde hace poquito tiempo ya podemos disfrutar de las aventuras de La Pequeña Princesita, personaje creado por el autor inglés Tony Ross.

La Pequeña Princesita es la protagonista indiscutible de una serie de libros: Mi Nueva Mascota, ¡No Quiero Resfriarme! ¡Quiero Zapatos Nuevos! y ¡Quiero Jugar! en los que veremos como una niña de tan solo 4 años, hija única de un Rey, que vive en un bonito castillo, se mete en más de un lío.

Tony Ross nació en Londres el 10 de agosto de 1938. Realizó sus estudios en la Escuela de Artes de Liverpool. Trabajó como diseñador gráfico, director de arte e ilustrador en varias revistas. También ejerció como profesor en la escuela politécnica de Manchester.

Su primer libro publicado fue Rizos de Oro y Los Tres Ositos en 1976. Desde entonces han sido numerosos los libros que ha publicado y en los que ha participado como ilustrador.

Entre sus obras más conocidas podemos destacar: La Culpa es de Óscar (Anaya, 2005), Un Cuento de Hadas (FCE, 1993), Yo quiero Ser... (SM, 2000), El Trapito Feliz (FCE, 1994).

Si queréis disfrutar con la versión animada de esta Princesita tan especial pinchad aquí.

Mi Libro de los Deseos

2009-06-22T00:12:00.010+02:00

¿Qué le pediríais a una estrella fugaz? Seguro que se os están ocurriendo un montón de sueños y deseos que quisiérais que se hicieran realidad ¿verdad?

A una estrella Fugaz es un libro para soñar. Es un libro con el que podemos sentirnos seguros, podemos gustar y gustarnos y estar a gusto con el mundo que nos rodea.

La delicada presentación acompañada de las melancólicas ilustraciones obra de la iltaliana Mara Cerri, hacen de este álbum una pequeña joya.

Nacida en Pésaro en 1978, comenzó su formación en la Escuela del Libro de Urbino en la especialidad de Cine de Animación. Aunque la curiosidad de esta joven autora por encontrar la relación entre las imágenes y las palabras pronto hizo que se decantase por el mundo de la ilustración.

La Editorial Thule es la encargada de acercarnos este singular álbum que además tiene de particular que el texto esta escrito en varios idiomas -castellano, catalán, euskera y gallego-.

Los de Arriba y los de Abajo

2009-06-08T22:34:00.005+02:00

Siguiendo con las novedades, y particularmente las de la Editorial Kalandraka, hoy quiero destacar un divertido álbum de la ilustradora y escritora Paloma Valdivia.

Los de Arriba y los de Abajo es un cuento que nos sorprende tanto por su sencillez, como por su originalidad. En el mundo existen dos tipos de habitantes, los de arriba y los de abajo. Los de arriba viven igual que los de abajo. Y los de abajo viven igual que los de arriba, pero al revés.

El álbum lo podemos leer del derecho o del revés, según nos plazca. Los colores suaves y cálidos acompañados de formas básicas y escenas simétricas hacen de este álbum una propuesta muy apetecible para estos días de verano.

Paloma Valdivia (Chile, 1978), trabaja como ilustradora para diversas editoriales, museos y medios de difusión gráficos. Ha realizado alrededor de 15 cuentos infantiles y trabaja como ilustradora asistente del genial Miguel Gallardo. Entre los premios que ha recibido, tenemos que destacar el Premio Internacional BIB PLAQUE en la XVIII Bienal de Ilustradores de Eslovaquia.

En España podemos disfrutar con otra reciente publicación ilustrada por Paloma Valdivia, Gabriela Mistral, Selección Poética (Factoría K de Libros).

El Hombre de Agua

2009-05-31T23:56:00.004+02:00

Coincidiréis conmigo, en que cuando estás echando un vistazo a las estanterías repletas de preciosos álbumes ilustrados, siempre hay una "fuerza misteriosa" que nos empuja a coger ese cuento especial que ya sólo por su portada nos llama la atención.

Pues bien, eso es lo que me ha pasado con una de las novedades de la Editorial Kalandraka, El Hombre de Agua, una preciosa historia del escritor italiano Ivo Rosati.

Las ilustraciones que me embelesaron y cautivaron desde el primer momento (no podía ser de otra manera) son obra de otro de mis ilustradores preferidos: Gabriel Pacheco, autor mexicano, que me conquistó con Tres Deseos (Editorial OQO) y que ha sido recientemente premiado con una Mención Especial en los Premios Bologna Ragazzi 2009 por Hago de Voz un Cuerpo (FCE).

El Hombre de Agua nos cuenta la historia de alguien que un día, se dejó el grifo abierto y que nunca volvió para cerrarlo. El agua, de tanto acumularse, decidió crear un hombre; alto, azul, transparente y cristalino... ¡Un hombre de agua! Pero no todos estaban contentos con el nuevo vecino, algunos le confundían con un charco, otros con una fuente, había quien se asustaba e incluso alguien llegó a llamar a la policía...

Os lo recomiendo especialmente para niños a partir de 8 años y como siempre, para los que nunca dejaremos de ser niños.

Rutinero

2009-05-24T23:09:00.005+02:00

Desde que comencé mi pequeña aventura bloguera he descubierto un mundo lleno de personas maravillosas y de excepcionales artistas llenos de sueños e ilusiones que me han ido contagiando poco a poco, (¡mil gracias!)

Una de esas personas fue María Wernicke, una ilustradora argentina que desde el primer momento me cautivo con sus ilustraciones.

Hace poquitos días cayó en mis manos uno de sus últimos trabajos publicados, Rutinero de la editorial Fondo de Cultura Económica, un precioso álbum de poesía obra de Níger Madrigal.

"Rutinero es el testimonio de cinco viajes hacia la noche, el sueño, la infancia, el mar y el corazón. Cada poema es un paso, y paso a paso el lector irá descubriendo en su camino imágenes sorprendentes y paisajes entrañables cuyo poder evocador y aire melancólico hará de este viaje la mejor iniciación a la poesía".

Rutinero fue premio hispanoamericano de poesía para niños en 2007 y sido el artífice de que María acudiera a los recientes premios Bologna Ragazzi.

María Wernicke nació en Buenos Aires y ya desde pequeñita se vió rodeada de libros, ya que sus padres son los escritores Enrique Wernicke y Rosa Dror Alacid. Aunque muy pronto se dió cuenta de que lo suyo era la ilustración. Si queréis disfrutar con otras de las obras de María os recomiendo: Pájaro Negro, Pájaro Rojo (Editorial Comunicarte, distribuido en España por FCE) y Uno Y Otro (Editorial Calibroscopio).